Translation meaning & definition of the word "indifferent" into Arabic language

adjective

1. Marked by a lack of interest

• "An apathetic audience"

• "The universe is neither hostile nor friendly

• It is simply indifferent"

synonym:
• apathetic
,
• indifferent

1. تميزت بعدم الاهتمام

• "جمهور لا مبالي"

• "الكون ليس عدائيا ولا ودودا

• إنه ببساطة غير مبال"

مرادف:
• لا مبالي
،
• غير مبال

2. Showing no care or concern in attitude or action

• "Indifferent to the sufferings of others"

• "Indifferent to her plea"

synonym:
• indifferent

2. عدم إظهار أي اهتمام أو اهتمام بالموقف أو الفعل

• "غير مبال بمعاناة الآخرين"

• "غير مبال بمرافعتها"

مرادف:
• غير مبال

3. (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed

• "Deaf to her warnings"

synonym:
• deaf(p)
,
• indifferent(p)

3. (عادةً ما يتبعه `to') غير راغب أو يرفض الانتباه

• "صماء لتحذيراتها"

مرادف:
• الصم (ع)
،
• غير مبال (ع)

4. (often followed by `to') lacking importance

• Not mattering one way or the other

• "Whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)"

• "What others think is altogether indifferent to him"

synonym:
• immaterial
,
• indifferent

4. (غالبًا ما يتبعه `to') يفتقر إلى الأهمية

• لا يهم بطريقة أو بأخرى

• "سواء اخترت القيام بذلك أم لا، فهذه مسألة غير مادية تمامًا (أو غير مبالية)"

• "ما يعتقده الآخرون غير مبالٍ به تمامًا"

مرادف:
• غير مادي
،
• غير مبال

5. Fairly poor to not very good

• "Has an indifferent singing voice"

• "Has indifferent qualifications for the job"

synonym:
• indifferent

5. فقير إلى حد ما إلى غير جيد جدًا

• "لديه صوت غنائي غير مبال"

• "لديه مؤهلات غير مبالية للوظيفة"

مرادف:
• غير مبال

6. Having only a limited ability to react chemically

• Chemically inactive

• "Inert matter"

• "An indifferent chemical in a reaction"

synonym:
• inert
,
• indifferent
,
• neutral

6. وجود قدرة محدودة فقط على التفاعل كيميائيا

• غير نشط كيميائيا

• "مادة خاملة"

• "مادة كيميائية غير مبالية في التفاعل"

مرادف:
• خامل
،
• غير مبال
،
• محايد

7. Marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another

• "Indifferent about which book you would give them"

• "Was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation"

synonym:
• indifferent

7. تتميز بعدم وجود إعجاب أو كراهية خاصة أو تفضيل لشيء على آخر

• "غير مبالٍ بالكتاب الذي ستقدمه لهم"

• "لم تكن مبالية بقبولهم أو رفضهم لدعوتها"

مرادف:
• غير مبال

8. Characterized by a lack of partiality

• "A properly indifferent jury"

• "An unbiasgoted account of her family problems"

synonym:
• indifferent
,
• unbiased
,
• unbiassed

8. تتميز بعدم التحيز

• "هيئة محلفين غير مبالية بشكل صحيح"

• "سرد غير متحيز لمشاكلها العائلية"

مرادف:
• غير مبال
،
• غير متحيز

9. Being neither good nor bad

• "An indifferent performance"

• "A gifted painter but an indifferent actor"

• "Her work at the office is passable"

• "A so-so golfer"

• "Feeling only so-so"

• "Prepared a tolerable dinner"

• "A tolerable working knowledge of french"

synonym:
• indifferent
,
• so-so(p)

9. أن تكون لا جيدة ولا سيئة

• "أداء غير مبال"

• "رسام موهوب ولكنه ممثل غير مبال"

• "عملها في المكتب مقبول"

• "لاعب غولف جدا"

• "الشعور فقط بذلك"

• "أعدت عشاء مقبولا"

• "معرفة عمل مقبولة باللغة الفرنسية"

مرادف:
• غير مبال
،
• لذا(ع)

10. Neither too great nor too little

• "A couple of indifferent hills to climb"

synonym:
• indifferent

10. لا كبيرة جدا ولا قليلة جدا

• "اثنان من التلال غير المبالية للتسلق"

مرادف:
• غير مبال

Examples of using

This company is indifferent to the safety of its workers.

هذه الشركة لا تولي أهمية لسلامة عمالها.

This company is indifferent to the safety of its workers.

هذه الشركة لا تبالي بسلامة عمالها.

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

تدل الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.