Translation meaning & definition of the word "incompetent" into Arabic language

noun

1. Someone who is not competent to take effective action

synonym:
• incompetent
,
• incompetent person

1. شخص غير مختص باتخاذ إجراءات فعالة

مرادف:
• غير كفء
،
• شخص غير كفء

adjective

1. Legally not qualified or sufficient

• "A wife is usually considered unqualified to testify against her husband"

• "Incompetent witnesses"

synonym:
• incompetent
,
• unqualified

1. غير مؤهل قانونيا أو كاف

• "عادة ما تعتبر الزوجة غير مؤهلة للشهادة ضد زوجها"

• "الشهود غير الأكفاء"

مرادف:
• غير كفء
،
• غير مؤهل

2. Not qualified or suited for a purpose

• "An incompetent secret service"

• "The filming was hopeless incompetent"

synonym:
• incompetent

2. غير مؤهل أو مناسب لغرض ما

• "جهاز سري غير كفء"

• "كان التصوير غير كفء ميؤوس منه"

مرادف:
• غير كفء

3. Showing lack of skill or aptitude

• "A bungling workman"

• "Did a clumsy job"

• "His fumbling attempt to put up a shelf"

synonym:
• bungling
,
• clumsy
,
• fumbling
,
• incompetent

3. إظهار نقص المهارة أو الكفاءة

• "عامل فاشل"

• "لقد قمت بعمل أخرق"

• "محاولته المتعثرة لوضع الرف"

مرادف:
• فاشل
،
• أخرق
،
• التحسس
،
• غير كفء

4. Not doing a good job

• "Incompetent at chess"

synonym:
• incompetent
,
• unskilled

4. عدم القيام بعمل جيد

• "غير كفء في الشطرنج"

مرادف:
• غير كفء
،
• غير ماهر

5. Not meeting requirements

• "Unequal to the demands put upon him"

synonym:
• incapable
,
• incompetent
,
• unequal to(p)

5. عدم تلبية المتطلبات

• "غير متساوٍ مع المطالب المفروضة عليه"

مرادف:
• غير قادر
،
• غير كفء
،
• غير متكافئ مع (ع)