Translation meaning & definition of the word "impulsive" into Arabic language

adjective

1. Proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus

• "An impulsive gesture of affection"

synonym:
• impulsive
,
• unprompted

1. الانطلاق من الشعور الطبيعي أو الدافع دون تحفيز خارجي

• "لفتة عاطفية متهورة"

مرادف:
• مندفع
،
• غير موجه

2. Without forethought

• "Letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted"

synonym:
• impulsive

2. بدون تفكير

• "إن السماح له باستعارة سيارتها كان عملاً متسرعًا ندمت عليه على الفور"

مرادف:
• مندفع

3. Having the power of driving or impelling

• "A driving personal ambition"

• "The driving force was his innate enthusiasm"

• "An impulsive force"

synonym:
• driving
,
• impulsive

3. امتلاك قوة القيادة أو الدفع

• "طموح شخصي دافع"

• "القوة الدافعة كانت حماسه الفطري"

• "قوة مندفعة"

مرادف:
• القيادة
،
• مندفع

4. Determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason

• "A capricious refusal"

• "Authoritarian rulers are frequently capricious"

• "The victim of whimsical persecutions"

synonym:
• capricious
,
• impulsive
,
• whimsical

4. يتم تحديدها بالصدفة أو الاندفاع أو النزوة وليس بالضرورة أو السبب

• "رفض متقلب"

• "الحكام الاستبداديون كثيرا ما يكونون متقلبة"

• "ضحية الاضطهاد غريب الأطوار"

مرادف:
• متقلبة
،
• مندفع
،
• غريب الاطوار

5. Characterized by undue haste and lack of thought or deliberation

• "A hotheaded decision"

• "Liable to such impulsive acts as hugging strangers"

• "An impetuous display of spending and gambling"

• "Madcap escapades"

• (`brainish' is archaic)

synonym:
• hotheaded
,
• impulsive
,
• impetuous
,
• madcap
,
• tearaway(a)
,
• brainish

5. تتميز بالتسرع غير المبرر وعدم التفكير أو المداولات

• "قرار متهور"

• "مسؤول عن أعمال متهورة مثل احتضان الغرباء"

• "عرض متهور للإنفاق والقمار"

• "مغامرات مادكاب"

• (`brainish' is archaic)

مرادف:
• حاد
،
• مندفع
،
• متهور
،
• com.madcap
،
• تيراواي (أ)
،
• برينيش