Translation meaning & definition of the word "image" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "صورة" إلى اللغة العربية
Image
[صورة]noun
1. An iconic mental representation
- "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"
- synonym:
- image ,
- mental image
1. تمثيل عقلي مبدع
- "لقد فرض عليها خيالها صورًا فظيعة جدًا بحيث لا يمكن التفكير فيها"
- مرادف:
- صورة ،
- الصورة الذهنية
2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
- "A public image is as fragile as humpty dumpty"
- synonym:
- persona ,
- image
2. (علم النفس اليونغي) واجهة شخصية يقدمها المرء للعالم
- "الصورة العامة هشة مثل هامبتي دمبتي"
- مرادف:
- شخصية ،
- صورة
3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
- "They showed us the pictures of their wedding"
- "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
- synonym:
- picture ,
- image ,
- icon ,
- ikon
3. تمثيل مرئي (لكائن أو مشهد أو شخص أو تجريد) يتم إنتاجه على السطح
- "لقد أظهروا لنا صور حفل زفافهم"
- "الفيلم عبارة عن سلسلة من الصور التي يتم عرضها بسرعة كبيرة بحيث تدمجها العين"
- مرادف:
- صورة ،
- أيقونة ،
- ايكون
4. A standard or typical example
- "He is the prototype of good breeding"
- "He provided america with an image of the good father"
- synonym:
- prototype ,
- paradigm ,
- epitome ,
- image
4. مثال قياسي أو نموذجي
- "إنه النموذج الأولي للتربية الجيدة"
- "لقد زود أمريكا بصورة الأب الصالح"
- مرادف:
- نموذج أولي ،
- نموذج ،
- مثال ،
- صورة
5. Language used in a figurative or nonliteral sense
- synonym:
- trope ,
- figure of speech ,
- figure ,
- image
5. اللغة المستخدمة بالمعنى المجازي أو غير الحرفي
- مرادف:
- مجاز ،
- شكل الكلام ،
- شكل ،
- صورة
6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
- "He could be gingrich's double"
- "She's the very image of her mother"
- synonym:
- double ,
- image ,
- look-alike
6. شخص يشبه إلى حد كبير شخص مشهور (خاصة الممثل)
- "يمكن أن يكون مزدوج غينغريتش"
- "إنها صورة والدتها"
- مرادف:
- مزدوج ،
- صورة ،
- تبدو متشابهة
7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
- "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"
- synonym:
- image ,
- range ,
- range of a function
7. (الرياضيات) مجموعة قيم المتغير التابع الذي تم تعريف دالة له
- "صورة f (x) = x^2 هي مجموعة جميع الأعداد الحقيقية غير السالبة إذا كان مجال الدالة هو مجموعة جميع الأعداد الحقيقية"
- مرادف:
- صورة ،
- مدى ،
- نطاق الدالة
8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public
- "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"
- "The company tried to project an altruistic image"
- synonym:
- image
8. الانطباع العام الذي يقدمه شيء ما (شخص أو منظمة أو منتج) للجمهور
- "على الرغم من أن صورتها الشعبية كانت مفتعلة، إلا أنها كانت بمثابة مصدر إلهام للموسيقى والمهرجانات"
- "حاولت الشركة إبراز صورة إيثارية"
- مرادف:
- صورة
9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)
- "The coin bears an effigy of lincoln"
- "The emperor's tomb had his image carved in stone"
- synonym:
- effigy ,
- image ,
- simulacrum
9. تمثيل للشخص (خاصة في شكل النحت)
- "العملة تحمل دمية لنكولن"
- "قبر الإمبراطور كانت صورته منحوتة في الحجر"
- مرادف:
- دمية ،
- صورة ،
- محاكاة
verb
1. Render visible, as by means of mri
- synonym:
- image
1. جعل مرئية، كما هو الحال عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي
- مرادف:
- صورة
2. Imagine
- Conceive of
- See in one's mind
- "I can't see him on horseback!"
- "I can see what will happen"
- "I can see a risk in this strategy"
- synonym:
- visualize ,
- visualise ,
- envision ,
- project ,
- fancy ,
- see ,
- figure ,
- picture ,
- image
2. تخيل
- تصور
- انظر في ذهن المرء
- "لا أستطيع رؤيته على ظهور الخيل!"
- "أستطيع أن أرى ما سيحدث"
- "أستطيع أن أرى خطرا في هذه الاستراتيجية"
- مرادف:
- تصور ،
- مشروع ،
- يتوهم ،
- يرى ،
- شكل ،
- صورة