Translation meaning & definition of the word "hurry" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "عجل" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Hurry
[أسرع]/həri/
noun
1. A condition of urgency making it necessary to hurry
- "In a hurry to lock the door"
- synonym:
- hurry ,
- haste
1. شرط الاستعجال يجعل من الضروري الإسراع
- "على عجل لقفل الباب"
- مرادف:
- عجل ،
- تسرع
2. Overly eager speed (and possible carelessness)
- "He soon regretted his haste"
- synonym:
- haste ,
- hastiness ,
- hurry ,
- hurriedness ,
- precipitation
2. سرعة شديدة التلهف (وإهمال محتمل)
- "سرعان ما ندم على تسرعه"
- مرادف:
- تسرع ،
- التسرع ،
- عجل ،
- سرعة ،
- هطول
3. The act of moving hurriedly and in a careless manner
- "In his haste to leave he forgot his book"
- synonym:
- haste ,
- hurry ,
- rush ,
- rushing
3. فعل التحرك على عجل وبطريقة مهملة
- "في عجلة من أمره للمغادرة نسي كتابه"
- مرادف:
- تسرع ،
- عجل ،
- راش ،
- التسرع
verb
1. Move very fast
- "The runner zipped past us at breakneck speed"
- synonym:
- travel rapidly ,
- speed ,
- hurry ,
- zip
1. تحرك بسرعة كبيرة
- "لقد تجاوزنا العداء بسرعة فائقة"
- مرادف:
- السفر بسرعة ،
- سرعة ،
- عجل ،
- الرمز البريدي
2. Act or move at high speed
- "We have to rush!"
- "Hurry--it's late!"
- synonym:
- rush ,
- hasten ,
- hurry ,
- look sharp ,
- festinate
2. التصرف أو التحرك بسرعة عالية
- "علينا أن نتسرع!"
- "أسرع--لقد تأخر الوقت!"
- مرادف:
- راش ،
- عجل ،
- تبدو حادة ،
- مهرجان
3. Urge to an unnatural speed
- "Don't rush me, please!"
- synonym:
- rush ,
- hurry
3. حث على سرعة غير طبيعية
- "لا تتعجلني من فضلك!"
- مرادف:
- راش ،
- عجل
Examples of using
"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."
رد ديما على المرأة: "أنا مستعجل للغاية... لأسباب لا أستطيع ذكرها". "رجاءً، دعيني اجرب تلك البذلة فحسب".
She cleaned her room in a hurry.
رتبت غرفتها بسرعة.
She cleaned her room in a hurry.
نظفت غرفتها في عجلة.