Translation meaning & definition of the word "hire" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "استئجار" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Hire
[يستأجر]/haɪər/
noun
1. A newly hired employee
- "The new hires need special training"
- synonym:
- hire
1. موظف تم تعيينه حديثا
- "الموظفون الجدد بحاجة إلى تدريب خاص"
- مرادف:
- استئجار
2. The act of hiring something or someone
- "He signed up for a week's car hire"
- synonym:
- hire
2. فعل توظيف شيء أو شخص ما
- "لقد قام بالتسجيل لتأجير السيارات لمدة أسبوع"
- مرادف:
- استئجار
verb
1. Engage or hire for work
- "They hired two new secretaries in the department"
- "How many people has she employed?"
- synonym:
- hire ,
- engage ,
- employ
1. الانخراط أو التوظيف للعمل
- "لقد عينوا سكرتيرين جديدين في القسم"
- "كم عدد الأشخاص الذين وظفتهم؟"
- مرادف:
- استئجار ،
- يشارك ،
- توظيف
2. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
2. عقد بموجب عقد إيجار أو عقد إيجار
- من السلع والخدمات
- مرادف:
- إيجار ،
- استئجار ،
- ميثاق
3. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
3. الانخراط في الخدمة بموجب مدة العقد
- "لقد أخذنا شقة في شارع هادئ"
- "دعونا نستأجر سيارة"
- "هل نأخذ مرشدًا في روما؟"
- مرادف:
- إيجار ،
- استئجار ،
- ميثاق ،
- يشارك ،
- يأخذ
Examples of using
"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked.
سأل الصائب: "لتُعيّن محاميًا جيّدًا؟"
He will hire someone who speaks English.
سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية.
I would like to hire a car.
أود أن استأجر سيارة.