Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hide" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "إخفاء" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Hide

[يخفي]
/haɪd/

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

    synonym:
  • hide
  • ,
  • fell

1. جلد الحيوان الملبس (خاصة الحيوان الكبير)

    مرادف:
  • يخفي
  • ،
  • سقط

2. Body covering of a living animal

    synonym:
  • hide
  • ,
  • pelt
  • ,
  • skin

2. غطاء جسم حيوان حي

    مرادف:
  • يخفي
  • ،
  • قذف
  • ،
  • جلد

verb

1. Prevent from being seen or discovered

  • "Muslim women hide their faces"
  • "Hide the money"
    synonym:
  • hide
  • ,
  • conceal

1. منع أن يتم رؤيتها أو اكتشافها

  • "المرأة المسلمة تخفي وجوهها"
  • "إخفاء المال"
    مرادف:
  • يخفي
  • ،
  • إخفاء

2. Be or go into hiding

  • Keep out of sight, as for protection and safety
  • "Probably his horse would be close to where he was hiding"
  • "She is hiding out in a cabin in montana"
    synonym:
  • hide
  • ,
  • hide out

2. كن أو اختبأ

  • ابتعد عن الأنظار، أما بالنسبة للحماية والسلامة
  • "من المحتمل أن يكون حصانه قريبًا من المكان الذي كان يختبئ فيه"
  • "إنها تختبئ في كوخ في مونتانا"
    مرادف:
  • يخفي
  • ،
  • اختبئ

3. Cover as if with a shroud

  • "The origins of this civilization are shrouded in mystery"
    synonym:
  • shroud
  • ,
  • enshroud
  • ,
  • hide
  • ,
  • cover

3. غطاء كما لو كان مع كفن

  • "أصول هذه الحضارة يكتنفها الغموض"
    مرادف:
  • كفن
  • ،
  • تكفن
  • ،
  • يخفي
  • ،
  • غطاء

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

  • "A hidden message"
  • "A veiled threat"
    synonym:
  • obscure
  • ,
  • blot out
  • ,
  • obliterate
  • ,
  • veil
  • ,
  • hide

4. جعل غير قابل للفك أو غير محسوس عن طريق التعتيم أو الإخفاء

  • "رسالة مخفية"
  • "تهديد مستتر"
    مرادف:
  • غامض
  • ،
  • مسح
  • ،
  • طمس
  • ،
  • حجاب
  • ،
  • يخفي

Examples of using

Maybe Tom has something to hide.
ربما توم لديهُ شيئاً لإخفائه.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
أسرِع! أسرِع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
There's nowhere to hide.
ليس هناك مكان للاختباء.