Translation meaning & definition of the word "help" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "مساعدة" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Help
[يساعد]/hɛlp/
noun
1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "He gave me an assist with the housework"
- "Could not walk without assistance"
- "Rescue party went to their aid"
- "Offered his help in unloading"
- synonym:
- aid ,
- assist ,
- assistance ,
- help
1. نشاط المساهمة في تلبية حاجة أو تعزيز جهد أو غرض
- "لقد أعطاني مساعدة في الأعمال المنزلية"
- "لا أستطيع المشي دون مساعدة"
- "ذهب فريق الإنقاذ لمساعدتهم"
- "عرض مساعدته في التفريغ"
- مرادف:
- يساعد ،
- مساعدة
2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "My invaluable assistant"
- "They hired additional help to finish the work"
- synonym:
- assistant ,
- helper ,
- help ,
- supporter
2. الشخص الذي يساهم في تلبية حاجة أو تعزيز جهد أو غرض
- "مساعدي الذي لا يقدر بثمن"
- "لقد استأجروا مساعدة إضافية لإنهاء العمل"
- مرادف:
- مساعد ،
- يساعد ،
- مؤيد
3. A resource
- "Visual aids in teaching"
- synonym:
- aid ,
- assistance ,
- help
3. مورد
- "المساعدات البصرية في التدريس"
- مرادف:
- يساعد ،
- مساعدة
4. A means of serving
- "Of no avail"
- "There's no help for it"
- synonym:
- avail ,
- help ,
- service
4. وسيلة من وسائل الخدمة
- "بلا فائدة"
- "ليس هناك مساعدة لذلك"
- مرادف:
- الاستفادة ،
- يساعد ،
- خدمة
verb
1. Give help or assistance
- Be of service
- "Everyone helped out during the earthquake"
- "Can you help me carry this table?"
- "She never helps around the house"
- synonym:
- help ,
- assist ,
- aid
1. تقديم المساعدة أو المساعدة
- يكون من الخدمة
- "لقد ساعد الجميع أثناء الزلزال"
- "هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الطاولة؟"
- "إنها لا تساعد أبدًا في جميع أنحاء المنزل"
- مرادف:
- يساعد
2. Improve the condition of
- "These pills will help the patient"
- synonym:
- help ,
- aid
2. تحسين حالة
- "هذه الحبوب ستساعد المريض"
- مرادف:
- يساعد
3. Be of use
- "This will help to prevent accidents"
- synonym:
- help ,
- facilitate
3. يكون من استخدام
- "وهذا سيساعد على منع وقوع الحوادث"
- مرادف:
- يساعد ،
- يسهل
4. Abstain from doing
- Always used with a negative
- "I can't help myself--i have to smoke"
- "She could not help watching the sad spectacle"
- synonym:
- help oneself ,
- help
4. الامتناع عن القيام
- تستخدم دائما مع السلبية
- "لا أستطيع مساعدة نفسي - يجب أن أدخن"
- "لم تستطع إلا أن تشاهد المشهد الحزين"
- مرادف:
- ساعد النفس ،
- يساعد
5. Help to some food
- Help with food or drink
- "I served him three times, and after that he helped himself"
- synonym:
- serve ,
- help
5. مساعدة لبعض الطعام
- المساعدة في الطعام أو الشراب
- "خدمته ثلاث مرات، وبعد ذلك ساعد نفسه"
- مرادف:
- يخدم ،
- يساعد
6. Contribute to the furtherance of
- "This money will help the development of literacy in developing countries"
- synonym:
- help
6. المساهمة في تعزيز
- "ستساعد هذه الأموال في تطوير محو الأمية في البلدان النامية"
- مرادف:
- يساعد
7. Take or use
- "She helped herself to some of the office supplies"
- synonym:
- avail ,
- help
7. خذ أو استخدم
- "لقد ساعدت نفسها في بعض اللوازم المكتبية"
- مرادف:
- الاستفادة ،
- يساعد
8. Improve
- Change for the better
- "New slipcovers will help the old living room furniture"
- synonym:
- help
8. يحسن
- التغيير للأفضل
- "ستساعد الأغلفة الجديدة أثاث غرفة المعيشة القديمة"
- مرادف:
- يساعد
Examples of using
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.
I owe my success to their help.
أنا مدينٌ بنجاحي لهم لمساعدتهم لي.
"No," Dima replied. "To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?"
رد ديما: "لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر؟"