Translation meaning & definition of the word "handle" into Arabic language

noun

1. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

• "He grabbed the hammer by the handle"

• "It was an old briefcase but it still had a good grip"

synonym:
• handle
,
• grip
,
• handgrip
,
• hold

1. ملحق كائن مصمم ليتم الاحتفاظ به لاستخدامه أو نقله

• "لقد أمسك المطرقة من المقبض"

• "لقد كانت حقيبة قديمة لكنها لا تزال تتمتع بقبضة جيدة"

مرادف:
• مقبض
،
• قبضة
،
• قبضة اليد
،
• يمسك

verb

1. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

1. يكون مسؤولاً أو يتصرف أو يتصرف

• "أستطيع التعامل مع هذا الطاقم من العمال"

• "هذا الخلاط لا يستطيع التعامل مع المكسرات"

• "لقد أدارت شؤون والديها بعد أن كبروا"

مرادف:
• إدارة
،
• صفقة
،
• رعاية
،
• مقبض

2. Interact in a certain way

• "Do right by her"

• "Treat him with caution, please"

• "Handle the press reporters gently"

synonym:
• treat
,
• handle
,
• do by

2. التفاعل بطريقة معينة

• "افعل الصواب معها"

• "عامله بحذر من فضلك"

• "تعامل مع الصحفيين بلطف"

مرادف:
• يعالج
،
• مقبض
،
• افعل بواسطة

3. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

3. التصرف لفظيا أو في شكل من أشكال التعبير الفني

• "هذا الكتاب يتناول سفاح القربى"

• "لقد غطت الدورة الحضارة الغربية بأكملها"

• "الكتاب الجديد يتناول تاريخ الصين"

مرادف:
• غطاء
،
• يعالج
،
• مقبض
،
• المحراث
،
• صفقة
،
• عنوان

4. Touch, lift, or hold with the hands

• "Don't handle the merchandise"

synonym:
• handle
,
• palm

4. المس أو ارفع أو أمسك باليدين

• "لا تتعامل مع البضائع"

مرادف:
• مقبض
،
• نخل

5. Handle effectively

• "The burglar wielded an axe"

• "The young violinist didn't manage her bow very well"

synonym:
• wield
,
• handle
,
• manage

5. التعامل بفعالية

• "كان اللص يحمل فأسًا"

• "عازفة الكمان الشابة لم تدير قوسها بشكل جيد"

مرادف:
• يستخدم
،
• مقبض
،
• إدارة

6. Show and train

• "The prize-winning poodle was handled by mrs. priscilla prescott"

synonym:
• handle

6. عرض و قطار

• "تم التعامل مع كلب البودل الحائز على جائزة من قبل السيدة بريسيلا بريسكوت"

مرادف:
• مقبض

Examples of using

He can't handle the truth.

لا يستطيع تحمل الحقيقة.

I don't know how to handle children.

لا أعرف كيف أتعامل مع الأطفال.

Let me handle this.

دعِ الأمر لي.