Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hammer" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "مطرقة" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Hammer

[هامر]
/hæmər/

noun

1. The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled

    synonym:
  • hammer
  • ,
  • cock

1. جزء من قفل البندقية الذي يضرب غطاء الإيقاع عند سحب الزناد

    مرادف:
  • مطرقة
  • ،
  • الديك

2. A hand tool with a heavy rigid head and a handle

  • Used to deliver an impulsive force by striking
    synonym:
  • hammer

2. أداة يدوية برأس صلب ثقيل ومقبض

  • تستخدم لتوصيل قوة مندفعة عن طريق الضرب
    مرادف:
  • مطرقة

3. The ossicle attached to the eardrum

    synonym:
  • malleus
  • ,
  • hammer

3. العظمة الملتصقة بطبلة الأذن

    مرادف:
  • ماليوس
  • ،
  • مطرقة

4. A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.

    synonym:
  • mallet
  • ,
  • hammer

4. عصا طبول خفيفة ذات رأس مستدير تستخدم لضرب الآلات الإيقاعية مثل الدقات، والطبول، والماريمبا، والجلوكنسبيلز، وما إلى ذلك.

    مرادف:
  • مطرقة

5. A heavy metal sphere attached to a flexible wire

  • Used in the hammer throw
    synonym:
  • hammer

5. كرة معدنية ثقيلة متصلة بسلك مرن

  • تستخدم في رمي المطرقة
    مرادف:
  • مطرقة

6. A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate

    synonym:
  • hammer

6. مهاجم مغطى باللباد ويتسبب في اهتزاز أوتار البيانو

    مرادف:
  • مطرقة

7. A power tool for drilling rocks

    synonym:
  • hammer
  • ,
  • power hammer

7. أداة كهربائية لحفر الصخور

    مرادف:
  • مطرقة
  • ،
  • مطرقة السلطة

8. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

  • "The sudden hammer of fists caught him off guard"
  • "The pounding of feet on the hallway"
    synonym:
  • hammer
  • ,
  • pound
  • ,
  • hammering
  • ,
  • pounding

8. فعل القصف (تقديم ضربات ثقيلة متكررة)

  • "لقد فاجأته مطرقة القبضات المفاجئة"
  • "قصف الأقدام على الردهة"
    مرادف:
  • مطرقة
  • ،
  • جنيه
  • ،
  • الطرق
  • ،
  • قصف

verb

1. Beat with or as if with a hammer

  • "Hammer the metal flat"
    synonym:
  • hammer

1. فاز مع أو كما لو كان مع مطرقة

  • "المطرقة المعدنية المسطحة"
    مرادف:
  • مطرقة

2. Create by hammering

  • "Hammer the silver into a bowl"
  • "Forge a pair of tongues"
    synonym:
  • forge
  • ,
  • hammer

2. إنشاء عن طريق الطرق

  • "أطرق الفضة في وعاء"
  • "تشكيل زوج من الألسنة"
    مرادف:
  • صياغة
  • ،
  • مطرقة

Examples of using

The hammer and sickle symbolizes communism.
المطرقة والمنجل يرمزان للشيوعية.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
للرجل الذي ليس عنده إلا مطرقة في طقم أدواته، تبدو كل مشكلة كالمسمار.