Translation meaning & definition of the word "guarantee" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "ضمان" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Guarantee
[يضمن]/gɛrənti/
noun
1. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
- synonym:
- guarantee ,
- warrant ,
- warrantee ,
- warranty
1. تأكيد كتابي بأنه سيتم توفير بعض المنتجات أو الخدمات أو أنها ستفي بمواصفات معينة
- مرادف:
- ضمان ،
- أمر ،
- الضمان
2. An unconditional commitment that something will happen or that something is true
- "There is no guarantee that they are not lying"
- synonym:
- guarantee
2. التزام غير مشروط بحدوث شيء ما أو أن شيئًا ما صحيح
- "ليس هناك ما يضمن أنهم لا يكذبون"
- مرادف:
- ضمان
3. A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
- synonym:
- guarantee ,
- guaranty
3. اتفاقية ضمان للإجابة على دين شخص آخر في حالة تخلف ذلك الشخص عن السداد
- مرادف:
- ضمان
verb
1. Give surety or assume responsibility
- "I vouch for the quality of my products"
- synonym:
- guarantee ,
- vouch
1. إعطاء ضمان أو تحمل المسؤولية
- "أضمن جودة منتجاتي"
- مرادف:
- ضمان ،
- يشهد
2. Make certain of
- "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
- "Preparation will guarantee success!"
- synonym:
- guarantee ,
- ensure ,
- insure ,
- assure ,
- secure
2. تأكد من
- "بيضة العش هذه ستضمن لنا تقاعدًا لطيفًا"
- "التحضير سيضمن النجاح!"
- مرادف:
- ضمان ،
- يضمن ،
- تأمين ،
- يؤكد ،
- آمن
3. Promise to do or accomplish
- "Guarantee to free the prisoners"
- synonym:
- undertake ,
- guarantee
3. وعد للقيام أو إنجاز
- "ضمان تحرير السجناء"
- مرادف:
- يتعهد ،
- ضمان
4. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
- "The dealer warrants all the cars he sells"
- "I warrant this information"
- synonym:
- guarantee ,
- warrant
4. الوقوف وراء وضمان الجودة والدقة، أو حالة من
- "التاجر يضمن جميع السيارات التي يبيعها"
- "أنا أضمن هذه المعلومات"
- مرادف:
- ضمان ،
- أمر
Examples of using
A firewall will guarantee Internet security.
ستضمن جُدُر النار أمان الإنترنت.
I guarantee that this information is correct.
أؤكد لك صحة هذه المعلومات.
I guarantee that this information is correct.
أضمن لك أنّ هذه المعلومات صحيحة.