Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ground" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "الأرض" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Ground

[أرضي]
/graʊnd/

noun

1. The solid part of the earth's surface

  • "The plane turned away from the sea and moved back over land"
  • "The earth shook for several minutes"
  • "He dropped the logs on the ground"
    synonym:
  • land
  • ,
  • dry land
  • ,
  • earth
  • ,
  • ground
  • ,
  • solid ground
  • ,
  • terra firma

1. الجزء الصلب من سطح الأرض

  • "ابتعدت الطائرة عن البحر وعادت إلى الأرض"
  • "اهتزت الأرض لعدة دقائق"
  • "لقد أسقط جذوع الأشجار على الأرض"
    مرادف:
  • أرض
  • ،
  • أرض جافة
  • ،
  • أرضي
  • ،
  • أرض صلبة
  • ،
  • تيرا فيرما

2. A rational motive for a belief or action

  • "The reason that war was declared"
  • "The grounds for their declaration"
    synonym:
  • reason
  • ,
  • ground

2. دافع عقلاني للاعتقاد أو الفعل

  • "سبب إعلان الحرب"
  • "أسباب إعلانهم"
    مرادف:
  • سبب
  • ،
  • أرضي

3. The loose soft material that makes up a large part of the land surface

  • "They dug into the earth outside the church"
    synonym:
  • earth
  • ,
  • ground

3. المادة الناعمة السائبة التي تشكل جزءًا كبيرًا من سطح الأرض

  • "لقد حفروا في الأرض خارج الكنيسة"
    مرادف:
  • أرض
  • ،
  • أرضي

4. A relation that provides the foundation for something

  • "They were on a friendly footing"
  • "He worked on an interim basis"
    synonym:
  • footing
  • ,
  • basis
  • ,
  • ground

4. علاقة توفر الأساس لشيء ما

  • "لقد كانوا على أساس ودي"
  • "لقد عمل على أساس مؤقت"
    مرادف:
  • قدم
  • ،
  • أساس
  • ،
  • أرضي

5. A position to be won or defended in battle (or as if in battle)

  • "They gained ground step by step"
  • "They fought to regain the lost ground"
    synonym:
  • ground

5. منصب يجب الفوز به أو الدفاع عنه في المعركة (أو كما لو كان في المعركة)

  • "لقد اكتسبوا الأرض خطوة بخطوة"
  • "لقد قاتلوا لاستعادة الأرض المفقودة"
    مرادف:
  • أرضي

6. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

  • "He posed her against a background of rolling hills"
    synonym:
  • background
  • ,
  • ground

6. جزء المشهد (أو الصورة) الذي يقع خلف الأشياء في المقدمة

  • "لقد وضعها على خلفية التلال المتموجة"
    مرادف:
  • خلفية
  • ،
  • أرضي

7. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

  • "The land had never been plowed"
  • "Good agricultural soil"
    synonym:
  • land
  • ,
  • ground
  • ,
  • soil

7. مادة موجودة في الطبقة العليا من سطح الأرض يمكن أن تنمو فيها النباتات (خاصة فيما يتعلق بجودتها أو استخدامها)

  • "الأرض لم تحرث قط"
  • "تربة زراعية جيدة"
    مرادف:
  • أرض
  • ،
  • أرضي
  • ،
  • تربة

8. A relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused

    synonym:
  • ground

8. إدراك متجانس نسبيًا يمتد إلى الخلف من الشكل الذي يتركز عليه الاهتمام

    مرادف:
  • أرضي

9. A connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)

    synonym:
  • ground
  • ,
  • earth

9. اتصال بين جهاز كهربائي وجسم موصل كبير، مثل الأرض (التي تعتبر عند جهد صفر)

    مرادف:
  • أرضي
  • ،
  • أرض

10. (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting

    synonym:
  • ground

10. (فن) السطح (كجدار أو قماش) مُجهز لأخذ الطلاء للرسم

    مرادف:
  • أرضي

11. The first or preliminary coat of paint or size applied to a surface

    synonym:
  • flat coat
  • ,
  • ground
  • ,
  • primer
  • ,
  • priming
  • ,
  • primer coat
  • ,
  • priming coat
  • ,
  • undercoat

11. الطبقة الأولى أو الأولية من الطلاء أو الحجم المطبقة على السطح

    مرادف:
  • معطف مسطح
  • ،
  • أرضي
  • ،
  • التمهيدي
  • ،
  • فتيلة
  • ،
  • معطف التمهيدي
  • ،
  • معطف فتيلة
  • ،
  • معطف سفلي

verb

1. Fix firmly and stably

  • "Anchor the lamppost in concrete"
    synonym:
  • anchor
  • ,
  • ground

1. إصلاح بقوة وثبات

  • "اربط عمود الإنارة بالخرسانة"
    مرادف:
  • مرساة
  • ،
  • أرضي

2. Confine or restrict to the ground

  • "After the accident, they grounded the plane and the pilot"
    synonym:
  • ground

2. حصر أو تقييد على الأرض

  • "بعد الحادث أوقفوا الطائرة والطيار"
    مرادف:
  • أرضي

3. Place or put on the ground

    synonym:
  • ground

3. ضع أو ضع على الأرض

    مرادف:
  • أرضي

4. Instruct someone in the fundamentals of a subject

    synonym:
  • ground

4. إرشاد شخص ما في أساسيات الموضوع

    مرادف:
  • أرضي

5. Bring to the ground

  • "The storm grounded the ship"
    synonym:
  • ground
  • ,
  • strand
  • ,
  • run aground

5. جلب إلى الأرض

  • "العاصفة أوقفت السفينة"
    مرادف:
  • أرضي
  • ،
  • حبلا
  • ،
  • جنحت

6. Hit or reach the ground

    synonym:
  • ground
  • ,
  • run aground

6. ضرب أو الوصول إلى الأرض

    مرادف:
  • أرضي
  • ،
  • جنحت

7. Throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage

    synonym:
  • ground

7. ارمي على الأرض من أجل إيقاف اللعب وتجنب التدخل خلف خط المشاجرة

    مرادف:
  • أرضي

8. Hit a groundball

  • "He grounded to the second baseman"
    synonym:
  • ground

8. ضرب الكرة الأرضية

  • "لقد تم تأريضه لرجل القاعدة الثاني"
    مرادف:
  • أرضي

9. Hit onto the ground

    synonym:
  • ground

9. ضرب على الأرض

    مرادف:
  • أرضي

10. Cover with a primer

  • Apply a primer to
    synonym:
  • prime
  • ,
  • ground
  • ,
  • undercoat

10. غطاء مع التمهيدي

  • تطبيق التمهيدي ل
    مرادف:
  • رئيس الوزراء
  • ،
  • أرضي
  • ،
  • معطف سفلي

11. Connect to a ground

  • "Ground the electrical connections for safety reasons"
    synonym:
  • ground

11. الاتصال بالأرض

  • "أرض التوصيلات الكهربائية لأسباب تتعلق بالسلامة"
    مرادف:
  • أرضي

12. Use as a basis for

  • Found on
  • "Base a claim on some observation"
    synonym:
  • establish
  • ,
  • base
  • ,
  • ground
  • ,
  • found

12. استخدامها كأساس ل

  • وجدت على
  • "استنادًا إلى بعض الملاحظات"
    مرادف:
  • يؤسس
  • ،
  • قاعدة
  • ،
  • أرضي
  • ،
  • وجد

Examples of using

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
كما يجب أن يتم بذل جهود مستديمة للاستماع إلى بعضنا البعض وللتعلم من بعضنا البعض والاحترام المتبادل والبحث عن أرضية مشتركة
The ground seems wet.
.تبدو الأرض مبلولة
The old man fell down on the ground.
وقع الرجل العجوز على الأرض.