Translation meaning & definition of the word "gross" into Arabic language

noun

1. Twelve dozen

synonym:
• gross
,
• 144

1. اثنا عشر دزينة

مرادف:
• إجمالي
،
• 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

synonym:
• gross
,
• revenue
,
• receipts

2. كامل مبلغ الدخل قبل إجراء أي استقطاعات

مرادف:
• إجمالي
،
• الإيرادات
،
• إيصالات

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

synonym:
• gross

1. كسب قبل الضرائب والنفقات، الخ.

مرادف:
• إجمالي

adjective

1. Before any deductions

• "Gross income"

synonym:
• gross

1. قبل أي استقطاعات

• "الدخل الإجمالي"

مرادف:
• إجمالي

2. Lacking fine distinctions or detail

• "The gross details of the structure appear reasonable"

synonym:
• gross

2. تفتقر إلى الفروق الدقيقة أو التفاصيل

• "التفاصيل الإجمالية للهيكل تبدو معقولة"

مرادف:
• إجمالي

3. Repellently fat

• "A bald porcine old man"

synonym:
• gross
,
• porcine

3. طارد للدهون

• "رجل عجوز خنزير أصلع"

مرادف:
• إجمالي
،
• خنزير

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

synonym:
• megascopic
,
• gross

4. مرئية للعين المجردة (خاصة الصخور والسمات التشريحية)

مرادف:
• ضخم
،
• إجمالي

5. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

5. بدون مؤهل

• تستخدم بشكل غير رسمي كمكثفات (غالباً ما تكون تحقيرية)

• "أحمق متجول"

• "جبان كامل"

• "أحمق بارع"

• "الشرير المزدوج الصبغة"

• "الإهمال الجسيم"

• "أحمق مثالي"

• "حماقة خالصة"

• "يا لها من فوضى غارقة"

• "حدق صارخ بجنون"

• "الشرير الشامل"

• "الهراء المطلق"

• "الحقيقة النقية"

مرادف:
• أرانت(أ)
،
• كامل(أ)
،
• بارع(أ)
،
• مصبوغ مزدوج(أ)
،
• الأبدية (أ)
،
• الإجمالي (أ)
،
• مثالي(أ)
،
• نقي(أ)
،
• سودينج (أ)
،
• ستارك(أ)
،
• التحديق(أ)
،
• شامل(أ)
،
• مطلق (أ)
،
• غير مغشوش

6. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

6. غير لائق بشكل واضح وبلا طعم

• "لغة خشنة"

• "نكتة فظة"

• "السلوك الفظ"

• "روح الدعابة الترابية"

• "كلمة بذيئة فادحة بشكل مقزز"

• "لفتة مبتذلة"

• "مليئة باللغة المبتذلة للغاية وكان ينبغي تحريرها"

مرادف:
• خام
،
• ترابي
،
• إجمالي
،
• مبتذلة

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

• "A crying shame"

• "An egregious lie"

• "Flagrant violation of human rights"

• "A glaring error"

• "Gross ineptitude"

• "Gross injustice"

• "Rank treachery"

synonym:
• crying(a)
,
• egregious
,
• flagrant
,
• glaring
,
• gross
,
• rank

7. بشكل واضح وشائن سيئ أو مستهجن

• "عار يبكي"

• "كذبة فظيعة"

• "انتهاك صارخ لحقوق الإنسان"

• "خطأ صارخ"

• "عدم الكفاءة الفادحة"

• "الظلم الفادح"

• "رتبة خيانة"

مرادف:
• البكاء(أ)
،
• فظيعة
،
• صارخ
،
• إجمالي
،
• رتبة