Translation meaning & definition of the word "grasp" into Arabic language

noun

1. Understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something

• "He has a good grasp of accounting practices"

synonym:
• appreciation
,
• grasp
,
• hold

1. فهم طبيعة أو معنى أو جودة أو حجم شيء ما

• "لديه فهم جيد للممارسات المحاسبية"

مرادف:
• تقدير
،
• فهم
،
• يمسك

2. The limit of capability

• "Within the compass of education"

synonym:
• compass
,
• range
,
• reach
,
• grasp

2. حد القدرة

• "داخل بوصلة التعليم"

مرادف:
• البوصلة
،
• مدى
،
• يصل
،
• فهم

3. An intellectual hold or understanding

• "A good grip on french history"

• "They kept a firm grip on the two top priorities"

• "He was in the grip of a powerful emotion"

• "A terrible power had her in its grasp"

synonym:
• grip
,
• grasp

3. عقد أو فهم فكري

• "قبضة جيدة على التاريخ الفرنسي"

• "لقد احتفظوا بقبضة قوية على الأولويتين الرئيسيتين"

• "لقد كان في قبضة عاطفة قوية"

• "قوة رهيبة كانت في قبضتها"

مرادف:
• قبضة
،
• فهم

4. The act of grasping

• "He released his clasp on my arm"

• "He has a strong grip for an old man"

• "She kept a firm hold on the railing"

synonym:
• clasp
,
• clench
,
• clutch
,
• clutches
,
• grasp
,
• grip
,
• hold

4. فعل الإمساك

• "لقد أطلق مشبكه على ذراعي"

• "لديه قبضة قوية على رجل عجوز"

• "لقد حافظت على قبضتها القوية على السور"

مرادف:
• مشبك
،
• انقبض
،
• القابض
،
• براثن
،
• فهم
،
• قبضة
،
• يمسك

verb

1. Hold firmly

synonym:
• grasp
,
• hold on

1. تمسك بقوة

مرادف:
• فهم
،
• عقد على

2. Get the meaning of something

• "Do you comprehend the meaning of this letter?"

synonym:
• grok
,
• get the picture
,
• comprehend
,
• savvy
,
• dig
,
• grasp
,
• compass
,
• apprehend

2. الحصول على معنى شيء ما

• "هل تفهم معنى هذا الحرف؟"

مرادف:
• جروك
،
• الحصول على الصورة
،
• استيعاب
،
• والدهاء
،
• حفر
،
• فهم
،
• البوصلة
،
• القبض على

Examples of using

The situation is beyond my grasp.

.خرج الوضع عن سيطرتي