Translation meaning & definition of the word "grab" into Arabic language

noun

1. A mechanical device for gripping an object

synonym:
• grab

1. جهاز ميكانيكي للإمساك بجسم ما

مرادف:
• انتزاع

2. The act of catching an object with the hands

• "Mays made the catch with his back to the plate"

• "He made a grab for the ball before it landed"

• "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"

• "The infielder's snap and throw was a single motion"

synonym:
• catch
,
• grab
,
• snatch
,
• snap

2. فعل اصطياد شيء ما باليدين

• "لقد قام ميس بالصيد وظهره إلى الطبق"

• "لقد أمسك بالكرة قبل أن تهبط"

• "فشل خطف مارتن من اللجام واندفع الحصان بعيدًا"

• "كانت لقطة اللاعب ورميته حركة واحدة"

مرادف:
• يمسك
،
• انتزاع
،
• خطف
،
• المفاجئة

verb

1. Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of

• "Catch the ball!"

• "Grab the elevator door!"

synonym:
• catch
,
• grab
,
• take hold of

1. خذ زمام الأمور لضبط أو تقييد أو إيقاف الحركة

• "امسك الكرة!"

• "أمسك باب المصعد!"

مرادف:
• يمسك
،
• انتزاع
،
• أمسك ب

2. Get hold of or seize quickly and easily

• "I snapped up all the good buys during the garage sale"

synonym:
• snap up
,
• snaffle
,
• grab

2. الحصول على عقد من أو الاستيلاء بسرعة وسهولة

• "لقد حصلت على جميع المشتريات الجيدة أثناء بيع المرآب"

مرادف:
• التقط
،
• سناف
،
• انتزاع

3. Make a grasping or snatching motion with the hand

• "The passenger grabbed for the oxygen mask"

synonym:
• grab

3. قم بحركة الإمساك أو الخطف باليد

• "أمسك الراكب بقناع الأكسجين"

مرادف:
• انتزاع

4. Obtain illegally or unscrupulously

• "Grab power"

synonym:
• grab

4. الحصول بشكل غير قانوني أو دون ضمير

• "الاستيلاء على السلطة"

مرادف:
• انتزاع

5. Take or grasp suddenly

• "She grabbed the child's hand and ran out of the room"

synonym:
• grab

5. خذ أو أمسك فجأة

• "لقد أمسكت بيد الطفل وخرجت من الغرفة"

مرادف:
• انتزاع

6. Capture the attention or imagination of

• "This story will grab you"

• "The movie seized my imagination"

synonym:
• grab
,
• seize

6. التقاط الاهتمام أو الخيال من

• "هذه القصة سوف تمسك بك"

• "الفيلم استولى على مخيلتي"

مرادف:
• انتزاع
،
• الاستيلاء