Translation meaning & definition of the word "gone" into Arabic language

adjective

1. Destroyed or killed

• "We are gone geese"

synonym:
• done for(p)
,
• kaput(p)
,
• gone(a)

1. دمرت أو قتلت

• "لقد ذهبنا الأوز"

مرادف:
• تم ل(ع)
،
• كابوت (ع)
،
• ذهب(أ)

2. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

2. ميت

• "إنه متوفى"

• "صديقنا العزيز الراحل"

مرادف:
• نائم (ع)
،
• في سلام(p)
،
• في الراحة(ع)
،
• متوفى
،
• غادر
،
• ذهب

3. Well in the past

• Former

• "Bygone days"

• "Dreams of foregone times"

• "Sweet memories of gone summers"

• "Relics of a departed era"

synonym:
• bygone
,
• bypast
,
• departed
,
• foregone
,
• gone

3. حسنا في الماضي

• سابق

• "الأيام الماضية"

• "أحلام الأزمنة الغابرة"

• "ذكريات جميلة عن فصول الصيف الماضية"

• "آثار العصر الراحل"

مرادف:
• مضى
،
• ماضي
،
• غادر
،
• مفروغ منه
،
• ذهب

4. No longer retained

• "Gone with the wind"

synonym:
• gone(p)

4. لم يعد محتفظا به

• "ذهب مع الريح"

مرادف:
• ذهب(ع)

Examples of using

How many times have you gone?

كم من مرة ذهبت؟

I've gone to Kyoto twice.

ذهبت إلى كيوتو مرتين.

Have you gone nuts?

هل جننت؟

That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.

وأيضا السبب وراء خوض الحكومة الأمريكية إجراءات المقاضاة من أجل صون حق النساء والفتيات في ارتداء الحجاب ومعاقبة من يتجرأ على حرمانهن من ذلك الحق

Now you be good while I'm gone, do you hear?

عليك التصرف بأدب أثناء غيابي، أتسمع ما أقول؟

My strength is all gone.

لقد فقدت قواي كلها.

Mother has gone to the market.

.ذهبت أمي إلى السوق

My father has gone to China.

لقد ذهب أبي إلى الصين.

My father has gone to China.

سافر أبي إلى الصين.

My father has gone to China.

ذهب أبي إلى الصين.

She has gone through many difficulties.

لقد مرَّت بالكثير من الصعوبات.

She has gone through many difficulties.

لقد واجهَت الكثير من الصعوبات.

She has already gone to school.

كانت قد ذهبت إلى المدرسة.

She had gone to school.

كانت قد ذهبت إلى المدرسة.

It is gone.

اختفت.

I wonder where Yoko has gone.

أتساءل أين ذهبت يوكو.

Please don't talk about me when I'm gone.

من فضلك لا تتحدث عني أثناء غيابي.

Tom has gone to Boston.

ذهب توم ألى بوسطن.

My gerbil has gone missing.

ضاع يربوعي.