Translation meaning & definition of the word "god" into Arabic language

noun

1. The supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe

• The object of worship in monotheistic religions

synonym:
• God
,
• Supreme Being

1. يُنظر إلى الكائن الخارق للطبيعة على أنه المنشئ والحاكم المثالي والقدير وكلي العلم للكون

• موضوع العبادة في الديانات التوحيدية

مرادف:
• الله
،
• الكائن الأسمى

2. Any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

synonym:
• deity
,
• divinity
,
• god
,
• immortal

2. أي كائن خارق للطبيعة يُعبد باعتباره مسيطرًا على جزء من العالم أو بعض جوانب الحياة أو من هو تجسيد للقوة

مرادف:
• إله
،
• الألوهية
،
• خالد

3. A man of such superior qualities that he seems like a deity to other people

• "He was a god among men"

synonym:
• god

3. رجل يتمتع بصفات متفوقة لدرجة أنه يبدو وكأنه إله للآخرين

• "كان إلها بين الناس"

مرادف:
• إله

4. A material effigy that is worshipped

• "Thou shalt not make unto thee any graven image"

• "Money was his god"

synonym:
• idol
,
• graven image
,
• god

4. دمية مادية تُعبد

• "لا تصنع لك تمثالا منحوتا"

• "كان المال إلهه"

مرادف:
• المعبود
،
• صورة محفورة
،
• إله

Examples of using

Oh my god, it's complete chaos!

يا إلهي إنها فوضى عارمة

Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?

كيف يمكن لإله قادر على كل شيء أن يخلق صخرة لن يمكنه أن يحملها؟

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

لا إله إلا الله محمد رسول الله.