Translation meaning & definition of the word "getting" into Arabic language

noun

1. The act of acquiring something

• "I envied his talent for acquiring"

• "He's much more interested in the getting than in the giving"

synonym:
• acquiring
,
• getting

1. فعل اكتساب شيء ما

• "لقد حسدت موهبته في اكتساب"

• "إنه مهتم بالحصول أكثر من اهتمامه بالعطاء"

مرادف:
• اكتساب
،
• الحصول على

Examples of using

"I know," said Al-Sayib, getting a new bottle of Fanta. "This is serious business. So why'd you call?"

قال الصائب: "أعلم،" بينما جلب لنفسه علبةً جديدةً من الفانتا. "هذا أمر جدي. إذن، لم اتصلت؟"

"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.

سأل الصائب: "أين أنت يا ديما؟!"، بينما جلب منشفةً ليمسح الفانتا المسكوب.

I worked for a full 24 hours without getting any sleep.

عملت لمدة أربعاً و عشرين ساعة من دون أن أنام.

I'm getting off the train at the next stop.

سأنزل من القطار عند المحطة القادمة.

At first he had trouble getting used to his new house.

في البداية واجه صعوبة في التأقلم مع بيته الجديد.

You'd better go. It's getting late.

.من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر

Falling in love is one thing; getting married is another.

الحب شيء و الزواج شيء آخر.

She'll be getting married next year.

إنها ستتزوج العام المقبل.

She is getting prettier and prettier.

.تزداد جمالاً يوماً بعد يوم

He is getting better day by day.

.إنه يتحسّن كل يوم

He is getting better day by day.

.إنه يتحسّن يوماً بعد يوم

It is getting warmer day by day.

.يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم

It is getting colder day by day.

يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.

I went to the boss in hopes of getting a raise.

ذهبت إلى المدير آملا أن أستفيد من زيادة في الراتب.

Tom is getting away.

توم يهرب.

It's not the final goal, but the process of getting there that matters.

إنها ليست الهدف النهائي, ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم.

Please slow down when getting close to the intersection.

من فضلك هدئ من السرعة عندما يكون أمامك تقاطع طرق.

Please slow down when getting close to the intersection.

فضلاً هدئ من سرعتك عند اقترابك من تقاطع الطرق.

I'm getting off at the next station.

سأنزل عند المحطة القادمة.