Translation meaning & definition of the word "genuine" into Arabic language

adjective

1. Not fake or counterfeit

• "A genuine picasso"

• "Genuine leather"

synonym:
• genuine
,
• echt

1. غير مزيفة أو مزيفة

• "بيكاسو حقيقي"

• "جلد أصلي"

مرادف:
• حقيقي
،
• echt

2. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

2. غير مدعي

• شعرت بصدق أو أعرب

• "عاطفة حقيقية"

• "كان اهتمامها بالناس غير مزيف"

• "الحزن الحقيقي"

مرادف:
• حقيقي
،
• صحيح(أ)
،
• غير ممسوح

3. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

3. أن تكون أو تعكس الطابع الأساسي أو الحقيقي لشيء ما

• "دافعها الفعلي"

• "عزلة حرفية مثل الصحراء"- جي كيه تشيسترتون

• "معضلة حقيقية"

مرادف:
• الفعلي
،
• حقيقي
،
• حرفي

Examples of using

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع، او حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.

You've never seen a genuine diamond.

أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.