Translation meaning & definition of the word "gay" into Arabic language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. شخص يمارس الشذوذ الجنسي

• الانجذاب الجنسي للأشخاص من نفس الجنس

مرادف:
• مثلي الجنس
،
• هومو

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. مشرقة وممتعة

• تعزيز الشعور بالبهجة

• "مرحبا مبتهجا"

• "غرفة مشمسة للمثليين"

• "ابتسامة مشمسة"

مرادف:
• مبتهج
،
• مثلي الجنس
،
• مشمس

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. مليئة أو تظهر فرحًا مفعمًا بالحيوية

• "عندما كانت القلوب شابة ومثلي الجنس"

• "لا يمكن للشاعر إلا أن يكون مثليًا، في مثل هذه الشركة المضحكة" - وردزورث

• "الحشد المرح في لقاء لم الشمل"

• "جولي سانت نيك القديم"

• "رجل عجوز مرح"

• "أتمنى لك عيد ميلاد سعيد"

• "فلفل من الضحك المرح"

• "ضحكة مبهجة"

مرادف:
• مثلي الجنس
،
• com.jocund
،
• جولي
،
• مرح
،
• مبهج

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. تعطى للملذات الاجتماعية في كثير من الأحيان بما في ذلك التبديد

• "قاد حياة بوهيمية مثلية"

• "مارق عجوز مثلي الجنس وعين للسيدات"

مرادف:
• مثلي الجنس

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. زاهية الألوان ومبهرج

• "الفتيات يرتدين فساتين جديدة شجاعة"

• "اللافتات الشجاعة تحلق"

• "`braw' هي كلمة اسكتلندية"

• "فستان مثلي الجنس بعض الشيء بالنسبة لسنواتها"

• "الطيور ذات ريش مثلي الجنس"

مرادف:
• شجاع
،
• براو
،
• مثلي الجنس

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. تقديم المتعة والبهجة

• "مناسبة احتفالية (أو احتفالية)"

• "حياة ليلية مثلية ومثيرة"

• "أمسية سعيدة"

مرادف:
• مثلي الجنس
،
• احتفالي
،
• مرح

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. مثلي الجنس أو إثارة الرغبات المثلية

مرادف:
• مثلي الجنس
،
• غريب الأطوار
،
• مثلي الجنس(أ)

Examples of using

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

I have a gay neighbor.

أنا لدي جار مثلي الجنس.