Translation meaning & definition of the word "gauge" into Arabic language

noun

1. A measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.

synonym:
• gauge
,
• gage

1. أداة قياس لقياس وبيان كمية مثل سمك السلك أو كمية المطر وما إلى ذلك.

مرادف:
• مقياس
،
• غيج

2. Accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared

synonym:
• gauge
,
• standard of measurement

2. مثيل أو مثال مقبول أو معتمد لكمية أو جودة يتم على أساسها الحكم على الآخرين أو قياسهم أو مقارنتهم

مرادف:
• مقياس
،
• معيار القياس

3. The distance between the rails of a railway or between the wheels of a train

synonym:
• gauge

3. المسافة بين قضبان السكة الحديد أو بين عجلات القطار

مرادف:
• مقياس

4. The thickness of wire

synonym:
• gauge

4. سمك السلك

مرادف:
• مقياس

5. Diameter of a tube or gun barrel

synonym:
• bore
,
• gauge
,
• caliber
,
• calibre

5. قطر أنبوب أو ماسورة بندقية

مرادف:
• تجويف
،
• مقياس
،
• عيار

verb

1. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

• "I estimate this chicken to weigh three pounds"

synonym:
• estimate
,
• gauge
,
• approximate
,
• guess
,
• judge

1. الحكم مبدئيا أو تشكيل تقدير (الكميات أو الوقت)

• "أقدر أن وزن هذه الدجاجة ثلاثة أرطال"

مرادف:
• تقدير
،
• مقياس
،
• تقريبي
،
• تخمين
،
• قاض

2. Rub to a uniform size

• "Gauge bricks"

synonym:
• gauge

2. فرك لحجم موحد

• "الطوب المقياس"

مرادف:
• مقياس

3. Determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation

• "Gauge the wine barrels"

synonym:
• gauge

3. تحديد السعة أو الحجم أو المحتويات عن طريق القياس والحساب

• "قياس براميل النبيذ"

مرادف:
• مقياس

4. Measure precisely and against a standard

• "The wire is gauged"

synonym:
• gauge

4. قياس بدقة وضد معيار

• "يتم قياس السلك"

مرادف:
• مقياس

5. Adapt to a specified measurement

• "Gauge the instruments"

synonym:
• gauge

5. التكيف مع قياس محدد

• "قياس الأدوات"

مرادف:
• مقياس

6. Mix in specific proportions

• "Gauge plaster"

synonym:
• gauge

6. مزيج بنسب محددة

• "الجص المقياس"

مرادف:
• مقياس