Translation meaning & definition of the word "furthest" into Arabic language

adjective

1. (comparatives of `far') most remote in space or time or order

• "Had traveled to the farthest frontier"

• "Don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"

• "Explored the furthest reaches of space"

• "The utmost tip of the peninsula"

synonym:
• farthermost
,
• farthest
,
• furthermost
,
• furthest
,
• utmost
,
• uttermost

1. (مقارنات بين `far') الأكثر بعدًا في المكان أو الزمان أو الترتيب

• "لقد سافر إلى أبعد الحدود"

• "لا تتجاوز الشجرة الأبعد (أو الأبعد)"

• "استكشفت أبعد حدود الفضاء"

• "أقصى طرف في شبه الجزيرة"

مرادف:
• أبعد
،
• غاية
،
• أقصى ما في الكلام

adverb

1. To the greatest degree or extent or most advanced stage (`furthest' is used more often than `farthest' in this abstract sense)

• "Went the furthest of all the children in her education"

• "Furthest removed from reality"

• "She goes farthest in helping us"

synonym:
• furthest
,
• farthest

1. إلى أقصى درجة أو مدى أو المرحلة الأكثر تقدما (`furthest' يستخدم في كثير من الأحيان من `farthest' في هذا المعنى المجرد)

• "ذهبت إلى أبعد من كل الأطفال في تعليمها"

• "أبعد ما يكون عن الواقع"

• "إنها تذهب أبعد من ذلك في مساعدتنا"

مرادف:
• أبعد

2. To the greatest distance in space or time (`farthest' is used more often than `furthest' in this physical sense)

• "See who could jump the farthest"

• "Chose the farthest seat from the door"

• "He swam the furthest"

synonym:
• farthest
,
• furthest

2. إلى أكبر مسافة في المكان أو الزمان (`farthest' يستخدم في كثير من الأحيان أكثر من `furthest' بهذا المعنى المادي)

• "انظر من يمكنه القفز إلى أبعد مدى"

• "اختر أبعد مقعد عن الباب"

• "لقد سبح إلى أبعد الحدود"

مرادف:
• أبعد