Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fundamental" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "أساسي" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Fundamental

[أساسي]
/fəndəmɛntəl/

noun

1. Any factor that could be considered important to the understanding of a particular business

  • "Fundamentals include a company's growth, revenues, earnings, management, and capital structure"
    synonym:
  • fundamental

1. أي عامل يمكن اعتباره مهمًا لفهم عمل معين

  • "تشمل الأساسيات نمو الشركة وإيراداتها وأرباحها وإدارتها وهيكل رأس المال"
    مرادف:
  • أساسي

2. The lowest tone of a harmonic series

    synonym:
  • fundamental
  • ,
  • fundamental frequency
  • ,
  • first harmonic

2. أدنى نغمة في السلسلة التوافقية

    مرادف:
  • أساسي
  • ،
  • التردد الأساسي
  • ،
  • التوافقي الأول

adjective

1. Serving as an essential component

  • "A cardinal rule"
  • "The central cause of the problem"
  • "An example that was fundamental to the argument"
  • "Computers are fundamental to modern industrial structure"
    synonym:
  • cardinal
  • ,
  • central
  • ,
  • fundamental
  • ,
  • key
  • ,
  • primal

1. بمثابة عنصر أساسي

  • "قاعدة أساسية"
  • "السبب الرئيسي للمشكلة"
  • "مثال كان أساسيا للحجة"
  • "أجهزة الكمبيوتر أساسية للبنية الصناعية الحديثة"
    مرادف:
  • كاردينال
  • ،
  • مركزي
  • ،
  • أساسي
  • ،
  • مفتاح
  • ،
  • البدائية

2. Being or involving basic facts or principles

  • "The fundamental laws of the universe"
  • "A fundamental incomatibility between them"
  • "These rudimentary truths"
  • "Underlying principles"
    synonym:
  • fundamental
  • ,
  • rudimentary
  • ,
  • underlying

2. أن تكون أو تنطوي على حقائق أو مبادئ أساسية

  • "القوانين الأساسية للكون"
  • "عدم التوافق الأساسي بينهما"
  • "هذه الحقائق البدائية"
  • "المبادئ الأساسية"
    مرادف:
  • أساسي
  • ،
  • بدائية
  • ،
  • الأساسية

3. Far-reaching and thoroughgoing in effect especially on the nature of something

  • "The fundamental revolution in human values that has occurred"
  • "The book underwent fundamental changes"
  • "Committed the fundamental error of confusing spending with extravagance"
  • "Profound social changes"
    synonym:
  • fundamental
  • ,
  • profound

3. بعيدة المدى وشاملة في الواقع خاصة فيما يتعلق بطبيعة شيء ما

  • "الثورة الأساسية التي حدثت في القيم الإنسانية"
  • "لقد خضع الكتاب لتغييرات جوهرية"
  • "ارتكب الخطأ الأساسي المتمثل في الخلط بين الإنفاق والإسراف"
  • "تغيرات اجتماعية عميقة"
    مرادف:
  • أساسي
  • ،
  • عميق

Examples of using

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
الأسرة هي الوحدة الطبيعية الأساسية للمجتمع ولها حق التمتع بحماية المجتمع والدولة.