Translation meaning & definition of the word "front" into Arabic language

noun

1. The side that is forward or prominent

synonym:
• front
,
• front end
,
• forepart

1. الجانب الذي هو إلى الأمام أو بارز

مرادف:
• أمام
،
• الواجهة الأمامية
،
• مقدمة

2. The line along which opposing armies face each other

synonym:
• battlefront
,
• front
,
• front line

2. الخط الذي تواجه الجيوش المتعارضة على طوله بعضها البعض

مرادف:
• جبهة القتال
،
• أمام
،
• خط الجبهة

3. The outward appearance of a person

• "He put up a bold front"

synonym:
• front

3. المظهر الخارجي للشخص

• "لقد وضع جبهة جريئة"

مرادف:
• أمام

4. The side that is seen or that goes first

synonym:
• front

4. الجانب الذي يرى أو الذي يذهب أولا

مرادف:
• أمام

5. A person used as a cover for some questionable activity

synonym:
• front man
,
• front
,
• figurehead
,
• nominal head
,
• straw man
,
• strawman

5. شخص يستخدم كغطاء لبعض الأنشطة المشكوك فيها

مرادف:
• رجل الجبهة
،
• أمام
،
• رئيس صوري
،
• رأس اسمي
،
• رجل القش
،
• سترومان

6. A sphere of activity involving effort

• "The japanese were active last week on the diplomatic front"

• "They advertise on many different fronts"

synonym:
• front

6. مجال النشاط الذي ينطوي على الجهد

• "كان اليابانيون نشطين الأسبوع الماضي على الجبهة الدبلوماسية"

• "إنهم يعلنون على العديد من الجبهات المختلفة"

مرادف:
• أمام

7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses

synonym:
• front

7. (الأرصاد الجوية) الظاهرة الجوية التي نشأت عند الحدود بين كتلتين هوائيتين مختلفتين

مرادف:
• أمام

8. The immediate proximity of someone or something

• "She blushed in his presence"

• "He sensed the presence of danger"

• "He was well behaved in front of company"

synonym:
• presence
,
• front

8. القرب المباشر من شخص ما أو شيء من هذا القبيل

• "لقد احمر خجلا في حضوره"

• "لقد شعر بوجود خطر"

• "لقد كان يتصرف بشكل جيد أمام الشركة"

مرادف:
• حضور
،
• أمام

9. The part of something that is nearest to the normal viewer

• "He walked to the front of the stage"

synonym:
• front

9. الجزء من الشيء الأقرب إلى المشاهد العادي

• "لقد سار إلى مقدمة المسرح"

مرادف:
• أمام

10. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

10. مجموعة من الأشخاص ذوي الأيديولوجية المشتركة الذين يحاولون معًا تحقيق أهداف عامة معينة

• "لقد كان عضوا في ميثاق الحركة"

• "على السياسيين أن يحترموا الحركة الجماهيرية"

• "قاد جبهة التحرير الوطني"

مرادف:
• حركة
،
• حركة اجتماعية
،
• أمام

verb

1. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

1. أن تكون موجهة في اتجاه معين، في كثير من الأحيان فيما يتعلق بنقطة مرجعية أخرى

• يكون عكس ل

• "المنزل ينظر إلى الشمال"

• "فناء منزلي الخلفي ينظر إلى البركة"

• "المبنى يواجه الحديقة"

مرادف:
• أمام
،
• ينظر
،
• وجه

2. Confront bodily

• "Breast the storm"

synonym:
• front
,
• breast

2. مواجهة جسديا

• "صدمة العاصفة"

مرادف:
• أمام
،
• الثدي

adjective

1. Relating to or located in the front

• "The front lines"

• "The front porch"

synonym:
• front(a)

1. المتعلقة أو الموجودة في الجبهة

• "الخطوط الأمامية"

• "الشرفة الأمامية"

مرادف:
• الجبهة (أ)

Examples of using

I slept in front of the TV.

نمتُ أمام التلفاز.

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.

.الطالبة التي جلست أمام المدرّسة من ألمانيا

The car that's in front of me is Karam's.

.السيارة التي أمامي لكرم

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.

I noticed that she sat in the front row.

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

My front tooth fell out.

.وقعت سنّي الأمامية

The front door remained locked.

.ظل الباب مغلقاً

There's a coffee shop in front of the station.

يوجد مقهى أمام المحطة.

There were three people waiting in front me.

كان هناك ثلاثة ينتظرون أمامي.

The front door was open.

.كان الباب مفتوحاً

There is a strange man in front of the house.

هناك رجل غريب أمام المنزل.

Someone is at the front door.

.أحدهم على الباب

We found the front door locked.

.وجدنا الباب الرئيسي مقفل

We found the front door locked.

.وجدنا الباب الأمامي مغلق

All of a sudden, three dogs appeared in front of us.

وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.

Life lies in front of you.

.ما زالت الحياة أمامك

They are waiting for you in front of the door.

إنهم بانتظارك أمام الباب.