Translation meaning & definition of the word "found" into Arabic language

noun

1. Food and lodging provided in addition to money

• "They worked for $30 and found"

synonym:
• found

1. توفير الطعام والسكن بالإضافة إلى المال

• "لقد عملوا من أجل $30 ووجدوا"

مرادف:
• وجد

verb

1. Set up or found

• "She set up a literacy program"

synonym:
• establish
,
• set up
,
• found
,
• launch

1. تم الإعداد أو العثور عليها

• "لقد أنشأت برنامج محو الأمية"

مرادف:
• يؤسس
،
• يثبت
،
• وجد
،
• يطلق

2. Set up or lay the groundwork for

• "Establish a new department"

synonym:
• establish
,
• found
,
• plant
,
• constitute
,
• institute

2. إعداد أو وضع الأساس ل

• "إنشاء قسم جديد"

مرادف:
• يؤسس
،
• وجد
،
• نبات
،
• تشكل
،
• معهد

3. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

3. استخدامها كأساس ل

• وجدت على

• "استنادًا إلى بعض الملاحظات"

مرادف:
• يؤسس
،
• قاعدة
،
• أرضي
،
• وجد

adjective

1. Come upon unexpectedly or after searching

• "Found art"

• "The lost-and-found department"

synonym:
• found

1. تأتي بشكل غير متوقع أو بعد البحث

• "الفن الموجود"

• "القسم المفقود والموجود"

مرادف:
• وجد

Examples of using

We found her alive.

وجدناها على قيد الحياة.

Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

I just found out that my wife cheated on me.

اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.

Trying on the suit, Dima found it to be too big.

وجد ديما أن البذلة كبيرة جدا لمّا جربها.

Not everything on the web can be found through Google.

ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.

Not everything on the web can be found through Google.

ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

رأيت ذات يوم في المدرسة ولدًا متوسط الحجم يسيء إلى ولد أصغر منه. عنّفتُه لكنه ردّ: "الكبار يضربونني، فأضرب الأطفال، هذا عدل". بكلماته هذه اختصر تاريخ الجنس البشري.

As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.

ولما كنت شابا عملت في المجتمعات المحلية بمدينة شيكاغو حيث وجد الكثير من المسلمين في عقيدتهم روح الكرامة والسلام

Correct the mistakes if found.

أصلح الأغلاط ، إذا وُجدت.

She finally found her missing keys.

.وأخيرًا وجدت مفاتيحها المفقودة

She found a ball in the garden.

وجدت طابة في الحديقة.

She found a ball in the garden.

عثرت على كرة في الحديقة.

She found a nice tie for me.

وجدت لي رباط عنق جميل.

Her sorrow found expression in silent tears.

عَبّرتْ عن حزنها بالدموع الصامتة.

He found my bike.

وجد دراجتي الضائعة.

He found the box under the table.

وجد العلبة تحت الطاولة.

He still remembers the day his mother found out he was smoking.

ما يزال يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه أمه أنه يدخن.

I found some dried salted beef.

أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح.

With eyes or with hands, we started greeting but I don't remember that day who started the talking, but I do remember my eyes running toward him, and in seconds, I found my heart full of affection of him.

بالعين أو باليدين بدأنا بالسلام, لكن لا أتذكر يومها من ابتدأ بالكلام, لكن اتذكر عيني لما جرت إليك, و وجدت قلبي في ثواني مليء بغرامك.