Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "formal" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "رسمية" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Formal

[رسمي]
/fɔrməl/

noun

1. A lavish dance requiring formal attire

    synonym:
  • ball
  • ,
  • formal

1. رقصة فخمة تتطلب ملابس رسمية

    مرادف:
  • كرة
  • ،
  • رسمي

2. A gown for evening wear

    synonym:
  • dinner dress
  • ,
  • dinner gown
  • ,
  • formal
  • ,
  • evening gown

2. ثوب لارتداء المساء

    مرادف:
  • فستان العشاء
  • ،
  • ثوب العشاء
  • ،
  • رسمي
  • ،
  • ثوب المساء

adjective

1. Being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

  • "Pay one's formal respects"
  • "Formal dress"
  • "A formal ball"
  • "The requirement was only formal and often ignored"
  • "A formal education"
    synonym:
  • formal

1. أن تكون متوافقة مع الأشكال والاتفاقيات والمتطلبات المعمول بها (مثل اللباس الرسمي)

  • "ادفع احترامك الرسمي"
  • "اللباس الرسمي"
  • "كرة رسمية"
  • "كان هذا الشرط رسميًا فقط وغالبًا ما تم تجاهله"
  • "تعليم رسمي"
    مرادف:
  • رسمي

2. Characteristic of or befitting a person in authority

  • "Formal duties"
  • "An official banquet"
    synonym:
  • formal

2. صفة أو تليق بشخص في السلطة

  • "واجبات رسمية"
  • "مأدبة رسمية"
    مرادف:
  • رسمي

3. (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms

  • "The paper was written in formal english"
    synonym:
  • formal

3. (من اللغة المنطوقة والمكتوبة) الالتزام بالمعايير التقليدية للصواب وبدون أشكال عارضة ومتعاقدة وعامية

  • "الورقة كتبت باللغة الإنجليزية الرسمية"
    مرادف:
  • رسمي

4. Represented in simplified or symbolic form

    synonym:
  • conventional
  • ,
  • formal
  • ,
  • schematic

4. ممثلة في شكل مبسط أو رمزي

    مرادف:
  • تقليدي
  • ،
  • رسمي
  • ،
  • تخطيطي

5. Logically deductive

  • "Formal proof"
    synonym:
  • formal

5. استنتاجي منطقيا

  • "دليل رسمي"
    مرادف:
  • رسمي

6. Refined or imposing in manner or appearance

  • Befitting a royal court
  • "A courtly gentleman"
    synonym:
  • courtly
  • ,
  • formal
  • ,
  • stately

6. صقل أو فرض بطريقة أو مظهر

  • يليق بالبلاط الملكي
  • "رجل مهذب"
    مرادف:
  • بشكل محكم
  • ،
  • رسمي
  • ،
  • فخم

Examples of using

The President of the U.S. paid a formal visit to China.
زار رئيسُ الولايات المتحدة الصينَ زيارةً رسمية.