Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
لكل فرد الحق في تكوين النقابات والانضمام إليها لحماية مصالحه.
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
فكر فيما نفعله بأطفالنا. ولا نقول لهم: بعض الناس يظنون أن الأرض مستديرة، وآخرون يظنون أنها مسطحة؛ عندما تكبر، يمكنك، إذا أردت، فحص الأدلة والتوصل إلى استنتاجك الخاص.' وبدلا من ذلك نقول: "الأرض مستديرة.' بحلول الوقت الذي يبلغ فيه أطفالنا سنًا كافيًا لفحص الأدلة، تكون دعايتنا قد أغلقت عقولهم...
Please fill in this form.
يرجى ملء هذا النموذج.
Please complete the attached application form.
يرجى إكمال نموذج الطلب المرفق.
Please complete the attached job application form.
يرجى إكمال نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء استمارة الطلب المرفقة.
Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء استمارة طلب الوظيفة المرفقة.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Fill out this form, please.
املأ هذا النموذج من فضلك.
Please fill out this form first.
يرجى ملء هذا النموذج أولا.
You should try to form the habit of using your dictionaries.
يجب أن تحاول تكوين عادة استخدام قواميسك.
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
هناك أشياء في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها ببساطة في شكل كلمات.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
هناك أناس في العالم جائعون جدًا، لدرجة أن الله لا يمكن أن يظهر لهم إلا على شكل خبز.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
إن الديمقراطية هي أسوأ أشكال الحكم، باستثناء جميع أشكال الحكم الأخرى التي تمت محاكمتها.
