Translation meaning & definition of the word "form" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "شكل" إلى اللغة العربية
Form
[استمارة]noun
1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
- "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"
- synonym:
- form ,
- word form ,
- signifier ,
- descriptor
1. الصوت الصوتي أو الإملائي أو مظهر الكلمة التي يمكن استخدامها لوصف أو تحديد شيء ما
- "يمكن تمثيل الأشكال المصروفة للكلمة بجذع وقائمة التصريفات التي سيتم إرفاقها"
- مرادف:
- شكل ،
- شكل الكلمة ،
- الدال ،
- واصف
2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality
- "Sculpture is a form of art"
- "What kinds of desserts are there?"
- synonym:
- kind ,
- sort ,
- form ,
- variety
2. فئة من الأشياء تتميز ببعض الخصائص أو الجودة المشتركة
- "النحت هو شكل من أشكال الفن"
- "ما هي أنواع الحلويات هناك؟"
- مرادف:
- نوع ،
- فرز ،
- شكل ،
- متنوع
3. A perceptual structure
- "The composition presents problems for students of musical form"
- "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- pattern
3. بنية إدراكية
- "يقدم التكوين مشاكل لطلاب الشكل الموسيقي"
- "يجب ألا يتضمن النمط المرئي الكائنات فحسب، بل يجب أن يتضمن المسافات بينها"
- مرادف:
- شكل ،
- نمط
4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)
- "He could barely make out their shapes"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- configuration ,
- contour ,
- conformation
4. أي سمات مكانية (خاصة كما هو محدد في المخطط التفصيلي)
- "بالكاد كان يستطيع أن يحدد أشكالهم"
- مرادف:
- شكل ،
- تكوين ،
- كفاف ،
- التشكل
5. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
5. أسماء بديلة لجسد إنسان
- "ليوناردو درس جسم الإنسان"
- "لديه بنية جسدية قوية"
- "الروح راغب ولكن الجسد ضعيف"
- مرادف:
- جسم الإنسان ،
- جسم مادي ،
- جسم المواد ،
- سوما ،
- يبني ،
- شكل ،
- اللياقة البدنية ،
- تشريح ،
- بود ،
- هيكل السيارة ،
- إطار ،
- لحم
6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance
- "Geometry is the mathematical science of shape"
- synonym:
- shape ,
- form
6. الترتيب المكاني لشيء ما يختلف عن جوهره
- "الهندسة هي علم الشكل الرياضي"
- مرادف:
- شكل
7. The visual appearance of something or someone
- "The delicate cast of his features"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- cast
7. المظهر البصري لشيء أو شخص ما
- "طاقم ملامحه الرقيق"
- مرادف:
- شكل ،
- يلقي
8. A printed document with spaces in which to write
- "He filled out his tax form"
- synonym:
- form
8. وثيقة مطبوعة بها مسافات للكتابة
- "لقد ملأ استمارة الضريبة الخاصة به"
- مرادف:
- شكل
9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
- "A new strain of microorganisms"
- synonym:
- form ,
- variant ,
- strain ,
- var.
9. (علم الأحياء) مجموعة من الكائنات الحية داخل النوع تختلف بطرق تافهة عن المجموعات المتشابهة
- "سلالة جديدة من الكائنات الحية الدقيقة"
- مرادف:
- شكل ،
- البديل ،
- سلالة ،
- فار.
10. An arrangement of the elements in a composition or discourse
- "The essay was in the form of a dialogue"
- "He first sketches the plot in outline form"
- synonym:
- form
10. ترتيب العناصر في التكوين أو الخطاب
- "كان المقال على شكل حوار"
- "لقد رسم الحبكة أولاً في شكل مخطط تفصيلي"
- مرادف:
- شكل
11. A particular mode in which something is manifested
- "His resentment took the form of extreme hostility"
- synonym:
- form
11. وضع معين يتجلى فيه شيء ما
- "اتخذ استيائه شكل العداء الشديد"
- مرادف:
- شكل
12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system
- Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary
- "The reaction occurs in the liquid phase of the system"
- synonym:
- phase ,
- form
12. (الكيمياء الفيزيائية) حالة مميزة للمادة في النظام
- مادة متطابقة في التركيب الكيميائي والحالة الفيزيائية ومفصولة عن المواد الأخرى بحدود الطور
- "يحدث التفاعل في الطور السائل للنظام"
- مرادف:
- مرحلة ،
- شكل
13. A body of students who are taught together
- "Early morning classes are always sleepy"
- synonym:
- class ,
- form ,
- grade ,
- course
13. مجموعة من الطلاب الذين يتم تدريسهم معًا
- "الفصول الصباحية المبكرة تكون دائمًا نعسانًا"
- مرادف:
- صف ،
- شكل ،
- درجة ،
- دورة
14. An ability to perform well
- "He was at the top of his form"
- "The team was off form last night"
- synonym:
- form
14. القدرة على الأداء الجيد
- "لقد كان في قمة مستواه"
- "كان الفريق خارج مستواه الليلة الماضية"
- مرادف:
- شكل
15. A life-size dummy used to display clothes
- synonym:
- mannequin ,
- manikin ,
- mannikin ,
- manakin ,
- form
15. دمية بالحجم الطبيعي تستخدم لعرض الملابس
- مرادف:
- عارضة أزياء ،
- القزم ،
- مانيكين ،
- ماناكين ،
- شكل
16. A mold for setting concrete
- "They built elaborate forms for pouring the foundation"
- synonym:
- form
16. قالب لوضع الخرسانة
- "لقد بنوا أشكالاً متقنة لسكب الأساس"
- مرادف:
- شكل
verb
1. Create (as an entity)
- "Social groups form everywhere"
- "They formed a company"
- synonym:
- form ,
- organize ,
- organise
1. إنشاء (ككيان)
- "تشكل المجموعات الاجتماعية في كل مكان"
- "لقد شكلوا شركة"
- مرادف:
- شكل ،
- ينظم
2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"
- "The branches made a roof"
- "This makes a fine introduction"
- synonym:
- form ,
- constitute ,
- make
2. لتكوين أو تمثيل: "يشكل هذا الجدار خلفية إعداد المسرح"
- "الفروع صنعت سقفا"
- "هذا يقدم مقدمة جيدة"
- مرادف:
- شكل ،
- يشكل ،
- يصنع
3. Develop into a distinctive entity
- "Our plans began to take shape"
- synonym:
- form ,
- take form ,
- take shape ,
- spring
3. تطور إلى كيان مميز
- "بدأت خططنا تتشكل"
- مرادف:
- شكل ،
- تأخذ شكل ،
- ربيع
4. Give shape or form to
- "Shape the dough"
- "Form the young child's character"
- synonym:
- shape ,
- form
4. إعطاء الشكل أو الشكل ل
- "شكل العجين"
- "تشكيل شخصية الطفل الصغير"
- مرادف:
- شكل
5. Make something, usually for a specific function
- "She molded the rice balls carefully"
- "Form cylinders from the dough"
- "Shape a figure"
- "Work the metal into a sword"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- work ,
- mold ,
- mould ,
- forge
5. اصنع شيئًا ما، عادةً لوظيفة معينة
- "لقد قامت بتشكيل كرات الأرز بعناية"
- "اسطوانات النموذج من العجين"
- "شكل شخصية"
- "اعمل المعدن في السيف"
- مرادف:
- شكل ،
- عمل ،
- قالب ،
- صياغة
6. Establish or impress firmly in the mind
- "We imprint our ideas onto our children"
- synonym:
- imprint ,
- form
6. تأسيس أو إقناع بقوة في العقل
- "نحن نطبع أفكارنا على أطفالنا"
- مرادف:
- بصمة ،
- شكل
7. Assume a form or shape
- "The water formed little beads"
- synonym:
- form
7. افترض شكل أو شكل
- "شكل الماء خرزًا صغيرًا"
- مرادف:
- شكل