Translation meaning & definition of the word "float" into Arabic language

noun

1. The time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

synonym:
• float

1. الفاصل الزمني بين إيداع الشيك في البنك ودفعه

مرادف:
• عائم

2. The number of shares outstanding and available for trading by the public

synonym:
• float

2. عدد الأسهم القائمة والمتاحة للتداول من قبل الجمهور

مرادف:
• عائم

3. A drink with ice cream floating in it

synonym:
• ice-cream soda
,
• ice-cream float
,
• float

3. مشروب به آيس كريم عائم فيه

مرادف:
• صودا الآيس كريم
،
• عوامة الآيس كريم
،
• عائم

4. An elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade

synonym:
• float

4. عرض متقن مثبت على منصة تحملها شاحنة (أو تجرها شاحنة) في موكب أو موكب

مرادف:
• عائم

5. A hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco

synonym:
• float
,
• plasterer's float

5. أداة يدوية ذات وجه مسطح تستخدم لتنعيم وتشطيب سطح الجص أو الأسمنت أو الجص

مرادف:
• عائم
،
• عوامة الجص

6. Something that floats on the surface of water

synonym:
• float

6. شيء يطفو على سطح الماء

مرادف:
• عائم

7. An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy

synonym:
• air bladder
,
• swim bladder
,
• float

7. كيس مملوء بالهواء بالقرب من العمود الفقري في العديد من الأسماك يساعد على الحفاظ على الطفو

مرادف:
• الهواء المثانة
،
• مثانة السباحة
،
• عائم

verb

1. Be in motion due to some air or water current

• "The leaves were blowing in the wind"

• "The boat drifted on the lake"

• "The sailboat was adrift on the open sea"

• "The shipwrecked boat drifted away from the shore"

synonym:
• float
,
• drift
,
• be adrift
,
• blow

1. تكون في الحركة بسبب بعض الهواء أو الماء الحالي

• "كانت الأوراق تهب في مهب الريح"

• "انجرف القارب على البحيرة"

• "كان المركب الشراعي على غير هدى في البحر المفتوح"

• "انجرف القارب الغارق بعيدًا عن الشاطئ"

مرادف:
• عائم
،
• انجراف
،
• يكون على غير هدى
،
• ضربة

2. Be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom

synonym:
• float
,
• swim

2. تكون طافية إما على أو تحت سطح سائل ولا تغرق في القاع

مرادف:
• عائم
،
• السباحة

3. Set afloat

• "He floated the logs down the river"

• "The boy floated his toy boat on the pond"

synonym:
• float

3. تعيين واقفا على قدميه

• "لقد قام بتعويم جذوع الأشجار أسفل النهر"

• "لقد طاف الصبي بقارب الألعاب الخاص به على البركة"

مرادف:
• عائم

4. Circulate or discuss tentatively

• Test the waters with

• "The republicans are floating the idea of a tax reform"

synonym:
• float

4. تعميم أو مناقشة مبدئيا

• اختبار المياه مع

• "الجمهوريون يطرحون فكرة الإصلاح الضريبي"

مرادف:
• عائم

5. Move lightly, as if suspended

• "The dancer floated across the stage"

synonym:
• float

5. تحرك بخفة، كما لو كان معلقا

• "الراقصة طفت عبر المسرح"

مرادف:
• عائم

6. Put into the water

• "Float a ship"

synonym:
• float

6. وضعت في الماء

• "تعويم السفينة"

مرادف:
• عائم

7. Make the surface of level or smooth

• "Float the plaster"

synonym:
• float

7. جعل سطح مستوى أو على نحو سلس

• "تعويم الجص"

مرادف:
• عائم

8. Allow (currencies) to fluctuate

• "The government floated the ruble for a few months"

synonym:
• float

8. السماح (العملات) بالتقلب

• "لقد طرحت الحكومة الروبل لبضعة أشهر"

مرادف:
• عائم

9. Convert from a fixed point notation to a floating point notation

• "Float data"

synonym:
• float

9. قم بالتحويل من تدوين النقطة الثابتة إلى تدوين النقطة العائمة

• "بيانات عائمة"

مرادف:
• عائم

Examples of using

A stone does not float.

الحجارة لا تطفو.