Translation meaning & definition of the word "flesh" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "لحم" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Flesh
[لحم]/flɛʃ/
noun
1. The soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat
- synonym:
- flesh
1. الأنسجة الرخوة لجسم الفقاريات: بشكل رئيسي الأنسجة العضلية والدهون
- مرادف:
- لحم
2. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
2. أسماء بديلة لجسد إنسان
- "ليوناردو درس جسم الإنسان"
- "لديه بنية جسدية قوية"
- "الروح راغب ولكن الجسد ضعيف"
- مرادف:
- جسم الإنسان ،
- جسم مادي ،
- جسم المواد ،
- سوما ،
- يبني ،
- شكل ،
- اللياقة البدنية ،
- تشريح ،
- بود ،
- هيكل السيارة ،
- إطار ،
- لحم
3. A soft moist part of a fruit
- synonym:
- pulp ,
- flesh
3. جزء رطب ناعم من الفاكهة
- مرادف:
- لب ،
- لحم
verb
1. Remove adhering flesh from (hides) when preparing leather manufacture
- synonym:
- flesh
1. إزالة اللحم الملتصق من (الجلود) عند تحضير صناعة الجلود
- مرادف:
- لحم
Examples of using
And spy not, neither backbite one another. Would any of you love to eat the flesh of his dead brother? You would abhor that!
وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ.
The spirit is willing, but the flesh is weak.
أمّا الروح فنشيطٌ، وأما الجسد فضعيف.