Translation meaning & definition of the word "fix" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "إصلاح" إلى اللغة العربية
Fix
[يصلح]noun
1. Informal terms for a difficult situation
- "He got into a terrible fix"
- "He made a muddle of his marriage"
- synonym:
- fix ,
- hole ,
- jam ,
- mess ,
- muddle ,
- pickle ,
- kettle of fish
1. شروط غير رسمية لحالة صعبة
- "لقد دخل في حل رهيب"
- "لقد تسبب في تشويش زواجه"
- مرادف:
- يصلح ،
- ثقب ،
- جام ،
- فوضى ،
- تشويش ،
- مخلل ،
- غلاية السمك
2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug
- "She needed a fix of chocolate"
- synonym:
- fix
2. شيء ما مشتهي، وخاصة الحقن في الوريد من عقار مخدر
- "لقد كانت بحاجة إلى إصلاح الشوكولاتة"
- مرادف:
- يصلح
3. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
3. فعل وضع شيء في حالة عمل مرة أخرى
- مرادف:
- إصلاح ،
- يصلح ،
- تثبيت ،
- لاعبا اساسيا ،
- جبر الضرر
4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear
- "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"
- synonym:
- fix
4. يتم تطبيق الإعفاء الممنوح بعد التأثير (على سبيل المثال، المال)
- "أدى التواطؤ إلى إصلاحات ضريبية للمقامرين"
- مرادف:
- يصلح
5. A determination of the place where something is
- "He got a good fix on the target"
- synonym:
- localization ,
- localisation ,
- location ,
- locating ,
- fix
5. تحديد المكان الذي يوجد فيه شيء ما
- "لقد حصل على حل جيد للهدف"
- مرادف:
- توطين ،
- التوطين ،
- موقع ،
- تحديد الموقع ،
- يصلح
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. استعادة عن طريق استبدال جزء أو وضع معا ما هو ممزق أو مكسورة
- "لقد أصلحت جهاز التلفزيون الخاص بها"
- "أصلح حذائي من فضلك"
- مرادف:
- إصلاح ،
- يصلح ،
- بوشل ،
- طبيب ،
- فوربيش يصل ،
- استعادة ،
- لمس على
2. Cause to be firmly attached
- "Fasten the lock onto the door"
- "She fixed her gaze on the man"
- synonym:
- fasten ,
- fix ,
- secure
2. سبب أن تكون مرتبطة بقوة
- "اربط القفل على الباب"
- "لقد ثبتت نظرها على الرجل"
- مرادف:
- ربط ،
- يصلح ،
- آمن
3. Decide upon or fix definitely
- "Fix the variables"
- "Specify the parameters"
- synonym:
- specify ,
- set ,
- determine ,
- define ,
- fix ,
- limit
3. اتخاذ قرار أو إصلاح بالتأكيد
- "إصلاح المتغيرات"
- "حدد المعلمات"
- مرادف:
- تحديد ،
- تعيين ،
- يحدد ،
- يصلح ،
- حد
4. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
4. الاستعداد لتناول الطعام عن طريق تطبيق الحرارة
- "طهي لي العشاء من فضلك"
- "هل يمكنك أن تصنع لي عجة؟"
- "أصلح وجبة الإفطار للضيوف من فضلك"
- مرادف:
- يطبخ ،
- يصلح ،
- جاهز ،
- يصنع ،
- يحضر
5. Take vengeance on or get even
- "We'll get them!"
- "That'll fix him good!"
- "This time i got him"
- synonym:
- pay back ,
- pay off ,
- get ,
- fix
5. الانتقام أو الحصول على حتى
- "سنحصل عليهم!"
- "هذا سوف يصلحه بشكل جيد!"
- "هذه المرة حصلت عليه"
- مرادف:
- تسديد ،
- دفع قبالة ،
- يحصل ،
- يصلح
6. Set or place definitely
- "Let's fix the date for the party!"
- synonym:
- fix
6. تعيين أو مكان بالتأكيد
- "دعونا نحدد موعد الحفلة!"
- مرادف:
- يصلح
7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study
- synonym:
- fix
7. قتل وحفظ وتصلب (الأنسجة) من أجل التحضير للدراسة المجهرية
- مرادف:
- يصلح
8. Make fixed, stable or stationary
- "Let's fix the picture to the frame"
- synonym:
- fixate ,
- fix
8. جعل ثابتة، مستقرة أو ثابتة
- "دعونا نصلح الصورة في الإطار"
- مرادف:
- تثبيت ،
- يصلح
9. Make infertile
- "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"
- synonym:
- sterilize ,
- sterilise ,
- desex ,
- unsex ,
- desexualize ,
- desexualise ,
- fix
9. جعل العقم
- "في بعض البلدان، يتم تعقيم الأشخاص الذين يعانون من مرض العاهات القابل للانتقال وراثيا"
- مرادف:
- تعقيم ،
- com.desex ،
- غير جنسي ،
- نزع جنسية ،
- إزالة الجنس ،
- يصلح
10. Influence an event or its outcome by illegal means
- "Fix a race"
- synonym:
- fix
10. التأثير على حدث أو نتائجه بوسائل غير قانونية
- "إصلاح السباق"
- مرادف:
- يصلح
11. Put (something somewhere) firmly
- "She posited her hand on his shoulder"
- "Deposit the suitcase on the bench"
- "Fix your eyes on this spot"
- synonym:
- situate ,
- fix ,
- posit ,
- deposit
11. ضع (شيء ما في مكان ما) بقوة
- "لقد وضعت يدها على كتفه"
- "أودع الحقيبة على مقاعد البدلاء"
- "أصلح عينيك في هذه البقعة"
- مرادف:
- وضع ،
- يصلح ،
- وضعية ،
- إيداع
12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
12. جعل جاهزة أو مناسبة أو تجهيز مقدما لغرض معين أو لبعض الاستخدام، الحدث، الخ
- "اجعل الأطفال جاهزين للمدرسة!"
- "استعد للحرب"
- "كنت أستعد لمغادرة المدينة بعد أن دفعت فاتورة الفندق"
- مرادف:
- يصلح ،
- يحضر ،
- إعداد ،
- جاهز ،
- جهز ،
- تعيين