Translation meaning & definition of the word "finished" into Arabic language

adjective

1. (of materials or goods) brought to the desired final state

• "A finished product"

synonym:
• finished

1. (من المواد أو البضائع) التي تم إحضارها إلى الحالة النهائية المطلوبة

• "منتج نهائي"

مرادف:
• انتهى

2. Ended or brought to an end

• "Are you finished?"

• "Gave me the finished manuscript"

synonym:
• finished

2. انتهت أو انتهت

• "هل انتهيت؟"

• "أعطاني المخطوطة النهائية"

مرادف:
• انتهى

3. (of skills or the products of skills) brought to or having the greatest excellence

• Perfected

• "A dazzling and finished piece of writing"

• "A finished violinist"

synonym:
• finished

3. (المهارات أو منتجات المهارات) التي تتمتع بأكبر قدر من التميز أو تتمتع به

• الكمال

• "قطعة كتابية مبهرة ومكتملة"

• "عازف كمان نهائي"

مرادف:
• انتهى

4. Having a surface coating or finish applied

• "The finished bookcase costs much more than the unfinished ones"

synonym:
• finished

4. وجود طلاء السطح أو النهاية تطبيقها

• "تكلف خزانة الكتب النهائية أكثر بكثير من تكلفة الكتب غير المكتملة"

مرادف:
• انتهى

5. Brought to ruin

• "After the revolution the aristocracy was finished"

• "The unsuccessful run for office left him ruined politically and economically"

synonym:
• finished
,
• ruined

5. جلبت إلى الخراب

• "بعد الثورة انتهت الطبقة الأرستقراطية"

• "إن الترشح الفاشل لمنصب الرئاسة تركه مدمراً سياسياً واقتصادياً"

مرادف:
• انتهى
،
• دمر

Examples of using

I've just finished eating.

لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.

I just finished reading the book.

أنهيت قراءة الكتاب للتو.

Have you finished reading that novel?

هل أنهيت قراءة تلك الرواية؟

Have you finished?

هل إنتهيت؟

I've finished reading that book.

أنهيت قراءة ذلك الكتاب.

"I'm finished for the day." "Much appreciated."

انهيت عملي اليوم ،و مقر بالجميل.

She finished reading the letter.

لقد أنهت قراءة الرسالة.

She finished reading the letter.

انتهت من قراءة الرسالة.

He has finished up his work.

لقد أنهى عمله.

We've just finished breakfast.

لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.

I've just finished eating breakfast.

لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.

I have already finished reading this book.

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .

Have you finished your duties?

هل أنهيت واجباتك؟

I finished reading the book last night.

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت تُمطر.

I've already finished my homework.

لقد أنهيت عملي.

I have not finished my homework yet.

.لم أُنهِ واجبي بعد

I just finished the work.

.لقد أنهيت عملي للتو

Just finished it.

.انتهيت للتوّ

Having finished the work, I went out for a walk.

بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه.