Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "field" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "حقل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Field

[مجال]
/fild/

noun

1. A piece of land cleared of trees and usually enclosed

  • "He planted a field of wheat"
    synonym:
  • field

1. قطعة أرض خالية من الأشجار وعادة ما تكون مغلقة

  • "لقد زرع حقل قمح"
    مرادف:
  • مجال

2. A region where a battle is being (or has been) fought

  • "They made a tour of civil war battlefields"
    synonym:
  • battlefield
  • ,
  • battleground
  • ,
  • field of battle
  • ,
  • field of honor
  • ,
  • field

2. منطقة تدور فيها معركة (أو تم خوضها)

  • "لقد قاموا بجولة في ساحات القتال في الحرب الأهلية"
    مرادف:
  • ساحة المعركة
  • ،
  • ميدان المعركة
  • ،
  • ميدان الشرف
  • ،
  • مجال

3. Somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected

  • "Anthropologists do much of their work in the field"
    synonym:
  • field

3. في مكان ما (بعيدًا عن الاستوديو أو المكتب أو المكتبة أو المختبر) حيث يتم إنجاز العمل العملي أو جمع البيانات

  • "يقوم علماء الأنثروبولوجيا بالكثير من عملهم في هذا المجال"
    مرادف:
  • مجال

4. A branch of knowledge

  • "In what discipline is his doctorate?"
  • "Teachers should be well trained in their subject"
  • "Anthropology is the study of human beings"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • subject
  • ,
  • subject area
  • ,
  • subject field
  • ,
  • field
  • ,
  • field of study
  • ,
  • study
  • ,
  • bailiwick

4. فرع من فروع المعرفة

  • "في أي تخصص هو الدكتوراه؟"
  • "يجب أن يكون المعلمون مدربين تدريباً جيداً في موضوعهم"
  • "الأنثروبولوجيا هي دراسة البشر"
    مرادف:
  • الانضباط
  • ،
  • موضوع
  • ،
  • مجال الموضوع
  • ،
  • مجال
  • ،
  • مجال الدراسة
  • ،
  • دراسة
  • ،
  • بيليويك

5. The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it

    synonym:
  • field
  • ,
  • field of force
  • ,
  • force field

5. المساحة المحيطة بجسم مشع يمكن أن تمارس فيه تذبذباته الكهرومغناطيسية قوة على جسم آخر مماثل غير ملامس له

    مرادف:
  • مجال
  • ،
  • مجال القوة

6. A particular kind of commercial enterprise

  • "They are outstanding in their field"
    synonym:
  • field
  • ,
  • field of operation
  • ,
  • line of business

6. نوع معين من المشاريع التجارية

  • "إنهم متميزون في مجالهم"
    مرادف:
  • مجال
  • ،
  • مجال التشغيل
  • ،
  • خط الأعمال

7. A particular environment or walk of life

  • "His social sphere is limited"
  • "It was a closed area of employment"
  • "He's out of my orbit"
    synonym:
  • sphere
  • ,
  • domain
  • ,
  • area
  • ,
  • orbit
  • ,
  • field
  • ,
  • arena

7. بيئة معينة أو مشية حياة

  • "مجاله الاجتماعي محدود"
  • "لقد كانت منطقة عمل مغلقة"
  • "إنه خارج مداري"
    مرادف:
  • كرة
  • ،
  • مجال
  • ،
  • منطقة
  • ،
  • مدار
  • ،
  • الساحة

8. A piece of land prepared for playing a game

  • "The home crowd cheered when princeton took the field"
    synonym:
  • playing field
  • ,
  • athletic field
  • ,
  • playing area
  • ,
  • field

8. قطعة أرض معدة للعب لعبة

  • "هتف جمهور المنزل عندما نزل برينستون إلى الملعب"
    مرادف:
  • ملعب
  • ،
  • المجال الرياضي
  • ،
  • منطقة اللعب
  • ،
  • مجال

9. Extensive tract of level open land

  • "They emerged from the woods onto a vast open plain"
  • "He longed for the fields of his youth"
    synonym:
  • plain
  • ,
  • field
  • ,
  • champaign

9. مساحة واسعة من الأراضي المفتوحة المستوية

  • "لقد خرجوا من الغابة إلى سهل مفتوح واسع"
  • "كان يتوق إلى ميادين شبابه"
    مرادف:
  • سهل
  • ،
  • مجال
  • ،
  • شامبين

10. (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1

  • "The set of all rational numbers is a field"
    synonym:
  • field

10. (رياضيات) مجموعة من العناصر بحيث يكون الجمع والضرب تبادليين وترابطيين والضرب توزيعيين على الجمع وهناك عنصران 0 و1

  • "مجموعة جميع الأعداد النسبية هي حقل"
    مرادف:
  • مجال

11. A region in which active military operations are in progress

  • "The army was in the field awaiting action"
  • "He served in the vietnam theater for three years"
    synonym:
  • field
  • ,
  • field of operations
  • ,
  • theater
  • ,
  • theater of operations
  • ,
  • theatre
  • ,
  • theatre of operations

11. منطقة تجري فيها عمليات عسكرية نشطة

  • "كان الجيش في الميدان ينتظر العمل"
  • "خدم في مسرح فيتنام لمدة ثلاث سنوات"
    مرادف:
  • مجال
  • ،
  • مجال العمليات
  • ،
  • مسرح
  • ،
  • مسرح العمليات

12. All of the horses in a particular horse race

    synonym:
  • field

12. جميع الخيول في سباق خيول معين

    مرادف:
  • مجال

13. All the competitors in a particular contest or sporting event

    synonym:
  • field

13. جميع المتنافسين في مسابقة أو حدث رياضي معين

    مرادف:
  • مجال

14. A geographic region (land or sea) under which something valuable is found

  • "The diamond fields of south africa"
    synonym:
  • field

14. منطقة جغرافية (برية أو بحرية) يوجد تحتها شيء ثمين

  • "حقول الماس في جنوب أفريقيا"
    مرادف:
  • مجال

15. (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information

    synonym:
  • field

15. (علم الكمبيوتر) مجموعة مكونة من حرف واحد أو أكثر متجاورين تشتمل على وحدة معلومات

    مرادف:
  • مجال

16. The area that is visible (as through an optical instrument)

    synonym:
  • field
  • ,
  • field of view

16. المنطقة المرئية (كما هو الحال من خلال أداة بصرية)

    مرادف:
  • مجال
  • ،
  • مجال الرؤية

17. A place where planes take off and land

    synonym:
  • airfield
  • ,
  • landing field
  • ,
  • flying field
  • ,
  • field

17. مكان تقلع فيه الطائرات وتهبط فيه

    مرادف:
  • مطار
  • ،
  • حقل الهبوط
  • ،
  • مجال الطيران
  • ،
  • مجال

verb

1. Catch or pick up (balls) in baseball or cricket

    synonym:
  • field

1. قبض أو التقاط (الكرات) في لعبة البيسبول أو الكريكيت

    مرادف:
  • مجال

2. Play as a fielder

    synonym:
  • field

2. لعب كلاعب

    مرادف:
  • مجال

3. Answer adequately or successfully

  • "The lawyer fielded all questions from the press"
    synonym:
  • field

3. الإجابة بشكل كاف أو ناجح

  • "أرسل المحامي جميع الأسئلة من الصحافة"
    مرادف:
  • مجال

4. Select (a team or individual player) for a game

  • "The buckeyes fielded a young new quarterback for the rose bowl"
    synonym:
  • field

4. حدد (فريق أو لاعب فردي) للعبة

  • "أرسل فريق buckeyes لاعب وسط شابًا جديدًا في rose bowl"
    مرادف:
  • مجال

Examples of using

You got those from a field?
أنتَ حصلت على هؤلاء من الحقل؟
What's your major field?
ما هو مجال عملك؟