Translation meaning & definition of the word "few" into Arabic language

noun

1. A small elite group

• "It was designed for the discriminating few"

synonym:
• few

1. نخبة صغيرة من مجموعة

• "لقد تم تصميمه للقلة التمييزية"

مرادف:
• قليل

adjective

1. A quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'

• A small but indefinite number

• "A few weeks ago"

• "A few more wagons than usual"

• "An invalid's pleasures are few and far between"

• "Few roses were still blooming"

• "Few women have led troops in battle"

synonym:
• few

1. محدد كمي يمكن استخدامه مع الأسماء المعدودة وغالبًا ما يسبقه `a'

• عدد صغير لكن غير محدد

• "قبل بضعة أسابيع"

• "عدد قليل من العربات أكثر من المعتاد"

• "ملذات العاجز قليلة ومتباعدة"

• "قلة من الورود كانت لا تزال تتفتح"

• "قلة من النساء قادن قوات في المعركة"

مرادف:
• قليل

Examples of using

I bought a few stamps.

اشتريت بضع طوابع بريدية.

There are a few shops next to my house.

توجد بعض المحلات قرب منزلي.

Quite a few people have two cars.

عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.

If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.

إذا أردت أن تسمع قصة مخيفة، سأحكي لك ما حلمت به منذ عدة أسابيع.

If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.

لو أردت أن أخيفك لحكيت لك ما حلمت به منذ بضعة أسابيع.

She has a few books.

لديها القليل من الكتب.

I'll only be staying a few days.

سأبقى لعدة أيام فحسب.

The others will arrive in a few minutes.

.الآخرون على وصول

The others will arrive in a few minutes.

.سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة

The others will arrive in a few minutes.

.سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة

She has a few friends.

لديها القليل من الأصدقاء.

She has very few close friends.

لها القليل من الأصدقاء المقربين.

He asked a few questions of me.

سألني بضعة أسئلة.

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة؟ أريد أن أقول لك شيئا.

Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.

أيها السادة، اسمحوا لي أن أحييكم.

I just have a few questions.

فقط لدي بعض الأسئلة.

I'd like to have a few minutes alone with Tom.

أود الاختلاء بتوم لبضع دقائق.

I need a few minutes.

أحتاج بضع دقائق.

My cousins are coming in a few days.

سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.