Translation meaning & definition of the word "fearful" into Arabic language

adjective

1. Experiencing or showing fear

• "A fearful glance"

• "Fearful of criticism"

synonym:
• fearful

1. تجربة أو إظهار الخوف

• "نظرة مخيفة"

• "خائفة من النقد"

مرادف:
• خائف

2. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

2. التسبب في الخوف أو الرهبة أو الرعب

• "الحرب الفظيعة"

• "خطر فظيع"

• "أخبار سيئة"

• "مهنة أو انتقام رهيب للغاية لدرجة أن لندن صدمت"

• "الحضور المخيف لمدير المدرسة"

• "لم يعد شلل الأطفال هو المرض المخيف الذي كان عليه من قبل"

• "عاصفة مروعة"

• "عواء مخيف"

• "هزت انفجارات مروعة المدينة"

• "لعنة رهيبة"

مرادف:
• فظيع
،
• رهيب
،
• الرهبة (أ)
،
• مخيف
،
• مروع
،
• خائف

3. Lacking courage

• Ignobly timid and faint-hearted

• "Cowardly dogs, ye will not aid me then"- p.b.shelley

synonym:
• cowardly
,
• fearful

3. تفتقر إلى الشجاعة

• خجول حقير وخافت القلب

• "أيها الكلاب الجبانة، لن تساعدوني إذن" - بي بي شيلي

مرادف:
• جبان
،
• خائف

4. Extremely distressing

• "Fearful slum conditions"

• "A frightful mistake"

synonym:
• fearful
,
• frightful

4. مزعجة للغاية

• "ظروف الأحياء الفقيرة المخيفة"

• "خطأ مخيف"

مرادف:
• خائف
،
• مخيف

5. Timid by nature or revealing timidity

• "Timorous little mouse"

• "In a timorous tone"

• "Cast fearful glances at the large dog"

synonym:
• fearful
,
• timorous
,
• trepid

5. خجول بطبيعته أو يكشف عن الخجل

• "الفأر الصغير الخجول"

• "بلهجة خجولة"

• "ألق نظرة خائفة على الكلب الكبير"

مرادف:
• خائف
،
• خجول
،
• تريبيد

Examples of using

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

إنها الإجابة التي دفعت هؤلاء الذين طالما قيل لهم من قِبـل الكثيرين ولزمن طويل أن يظلوا بلا وازع، خائفين، ومتوجسين إزاء ما يمكننا إنجازه، وقادتهم ليضعوا أياديهم على قوس التاريخ ويشدوا عليه مرةً أخرى صوب الأمل في يوم أفضل.