Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fast" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "سريع" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Fast

[سريع]
/fæst/

noun

1. Abstaining from food

    synonym:
  • fast
  • ,
  • fasting

1. الامتناع عن الطعام

    مرادف:
  • سريع
  • ،
  • صائم

verb

1. Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons

  • "Catholics sometimes fast during lent"
    synonym:
  • fast

1. الامتناع عن بعض الأطعمة، أما لأسباب دينية أو طبية

  • "الكاثوليك يصومون أحيانًا أثناء الصوم الكبير"
    مرادف:
  • سريع

2. Abstain from eating

  • "Before the medical exam, you must fast"
    synonym:
  • fast

2. الامتناع عن الأكل

  • "قبل الفحص الطبي، يجب عليك الصيام"
    مرادف:
  • سريع

adjective

1. Acting or moving or capable of acting or moving quickly

  • "Fast film"
  • "On the fast track in school"
  • "Set a fast pace"
  • "A fast car"
    synonym:
  • fast

1. التصرف أو الحركة أو القدرة على التصرف أو التحرك بسرعة

  • "فيلم سريع"
  • "على المسار السريع في المدرسة"
  • "حدد وتيرة سريعة"
  • "سيارة سريعة"
    مرادف:
  • سريع

2. (used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time

  • "My watch is fast"
    synonym:
  • fast

2. (يستخدم للساعات) مما يشير إلى وقت سابق أو متأخر عن الوقت الصحيح

  • "ساعتي سريعة"
    مرادف:
  • سريع

3. At a rapid tempo

  • "The band played a fast fox trot"
    synonym:
  • fast

3. بإيقاع سريع

  • "عزفت الفرقة هرولة الثعلب السريعة"
    مرادف:
  • سريع

4. (of surfaces) conducive to rapid speeds

  • "A fast road"
  • "Grass courts are faster than clay"
    synonym:
  • fast

4. (من الأسطح) مواتية لسرعات سريعة

  • "طريق سريع"
  • "الملاعب العشبية أسرع من الطين"
    مرادف:
  • سريع

5. Resistant to destruction or fading

  • "Fast colors"
    synonym:
  • fast

5. مقاومة للتدمير أو التلاشي

  • "ألوان سريعة"
    مرادف:
  • سريع

6. Unrestrained by convention or morality

  • "Congreve draws a debauched aristocratic society"
  • "Deplorably dissipated and degraded"
  • "Riotous living"
  • "Fast women"
    synonym:
  • debauched
  • ,
  • degenerate
  • ,
  • degraded
  • ,
  • dissipated
  • ,
  • dissolute
  • ,
  • libertine
  • ,
  • profligate
  • ,
  • riotous
  • ,
  • fast

6. غير مقيد بالاتفاقية أو الأخلاق

  • "كونجريف يرسم مجتمعًا أرستقراطيًا فاسقًا"
  • "تبددت وتدهورت بشكل مؤسف"
  • "العيش المشاغب"
  • "نساء سريعات"
    مرادف:
  • فاسق
  • ،
  • منحط
  • ،
  • متدهورة
  • ،
  • تبدد
  • ،
  • متحرر
  • ،
  • مسرف
  • ،
  • مثير للشغب
  • ،
  • سريع

7. Hurried and brief

  • "Paid a flying visit"
  • "Took a flying glance at the book"
  • "A quick inspection"
  • "A fast visit"
    synonym:
  • flying
  • ,
  • quick
  • ,
  • fast

7. عجل ومختصر

  • "قمت بزيارة طيران"
  • "أخذت نظرة خاطفة على الكتاب"
  • "فحص سريع"
  • "زيارة سريعة"
    مرادف:
  • الطيران
  • ،
  • سريع

8. Securely fixed in place

  • "The post was still firm after being hit by the car"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • firm
  • ,
  • immobile

8. ثابتة بشكل آمن في مكانها

  • "كان المنشور لا يزال ثابتا بعد أن صدمته السيارة"
    مرادف:
  • سريع
  • ،
  • حازم
  • ،
  • غير متحرك

9. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

  • "A firm ally"
  • "Loyal supporters"
  • "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison
  • "Fast friends"
    synonym:
  • firm
  • ,
  • loyal
  • ,
  • truehearted
  • ,
  • fast(a)

9. لا يتزعزع في الإخلاص للصديق أو النذر أو السبب

  • "حليف قوي"
  • "المؤيدون المخلصون"
  • "الجندي الحقيقي القلب... من tippecanoe"- أغنية الحملة لويليام هنري هاريسون
  • "أصدقاء سريعون"
    مرادف:
  • حازم
  • ،
  • مخلص
  • ،
  • صادق القلب
  • ،
  • سريع(أ)

10. (of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time

  • "A fast lens"
    synonym:
  • fast

10. (لعدسة فوتوغرافية أو مستحلب) مما يسبب تقصير وقت التعرض

  • "عدسة سريعة"
    مرادف:
  • سريع

adverb

1. Quickly or rapidly (often used as a combining form)

  • "How fast can he get here?"
  • "Ran as fast as he could"
  • "Needs medical help fast"
  • "Fast-running rivers"
  • "Fast-breaking news"
  • "Fast-opening (or fast-closing) shutters"
    synonym:
  • fast

1. بسرعة أو بسرعة (غالبًا ما يستخدم كنموذج دمج)

  • "ما مدى السرعة التي يمكنه الوصول بها إلى هنا؟"
  • "ركض بأسرع ما يمكن"
  • "يحتاج إلى مساعدة طبية سريعة"
  • "الأنهار السريعة"
  • "أخبار سريعة"
  • "مصاريع سريعة الفتح (أو سريعة الإغلاق)"
    مرادف:
  • سريع

2. Firmly or closely

  • "Held fast to the rope"
  • "Her foot was stuck fast"
  • "Held tight"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • tight

2. بحزم أو عن قرب

  • "تمسك بالحبل"
  • "قدمها كانت عالقة بسرعة"
  • "تمسك بشدة"
    مرادف:
  • سريع
  • ،
  • ضيق

Examples of using

Can you swim as fast as he can?
أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة؟
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
لست بمسلم ، ولا علي الصيام، ولكن ما دمت أسكن في نفس الشقة فمراعة هذا التقليد مهم.
She walked fast so as to catch up with the others.
مشت بسرعة كي تلحق بالآخرين.