Translation meaning & definition of the word "extract" into Arabic language

noun

1. A solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water)

synonym:
• infusion
,
• extract

1. محلول يتم الحصول عليه عن طريق نقع أو نقع مادة (عادة في الماء)

مرادف:
• التسريب
،
• مستخلص

2. A passage selected from a larger work

• "He presented excerpts from william james' philosophical writings"

synonym:
• excerpt
,
• excerption
,
• extract
,
• selection

2. مقطع مختار من عمل أكبر

• "قدم مقتطفات من كتابات ويليام جيمس الفلسفية"

مرادف:
• مقتطف
،
• مستخلص
،
• اختيار

verb

1. Remove, usually with some force or effort

• Also used in an abstract sense

• "Pull weeds"

• "Extract a bad tooth"

• "Take out a splinter"

• "Extract information from the telegram"

synonym:
• extract
,
• pull out
,
• pull
,
• pull up
,
• take out
,
• draw out

1. إزالة، عادة مع بعض القوة أو الجهد

• تستخدم أيضا بالمعنى المجرد

• "سحب الأعشاب"

• "استخراج الأسنان السيئة"

• "أخرج منشقة"

• "استخراج المعلومات من البرقية"

مرادف:
• مستخلص
،
• سحب خارج
،
• سحب
،
• سحب ما يصل
،
• أخرج

2. Get despite difficulties or obstacles

• "I extracted a promise from the dean for two new positions"

synonym:
• extract

2. الحصول على الرغم من الصعوبات أو العقبات

• "لقد استخرجت وعداً من العميد بمنصبين جديدين"

مرادف:
• مستخلص

3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)

• "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"

synonym:
• educe
,
• evoke
,
• elicit
,
• extract
,
• draw out

3. استنتاج (مبدأ) أو تفسير (معنى)

• "لقد استخرجنا بعض البيانات اللغوية المثيرة للاهتمام من المخبر الأصلي"

مرادف:
• إدوس
،
• استحضار
،
• استنبط
،
• مستخلص
،
• سحب

4. Extract by the process of distillation

• "Distill the essence of this compound"

synonym:
• distill
,
• extract
,
• distil

4. استخراج بعملية التقطير

• "تقطير جوهر هذا المركب"

مرادف:
• نواتج التقطير
،
• مستخلص
،
• تقطير

5. Separate (a metal) from an ore

synonym:
• extract

5. فصل (معدن) عن خام

مرادف:
• مستخلص

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. الحصول عليها من مادة، كما هو الحال عن طريق العمل الميكانيكي

• "الإيطاليون يعبرون عن القهوة بدلاً من تصفيتها"

مرادف:
• اضغط خارج
،
• صريح
،
• مستخلص

7. Take out of a literary work in order to cite or copy

synonym:
• excerpt
,
• extract
,
• take out

7. أخرج من العمل الأدبي من أجل الاستشهاد أو النسخ

مرادف:
• مقتطف
،
• مستخلص
،
• أخرج

8. Calculate the root of a number

synonym:
• extract

8. حساب جذر عدد

مرادف:
• مستخلص