Translation meaning & definition of the word "expression" into Arabic language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. المشاعر المعبر عنها على وجه الشخص

• "تعبير حزين"

• "نظرة انتصار"

• "وجه غاضب"

مرادف:
• تعبير
،
• ينظر
،
• جانب
،
• تعبير الوجه
،
• وجه

2. Expression without words

• "Tears are an expression of grief"

• "The pulse is a reflection of the heart's condition"

synonym:
• expression
,
• manifestation
,
• reflection
,
• reflexion

2. تعبير بدون كلمات

• "الدموع تعبير عن الحزن"

• "النبض انعكاس لحالة القلب"

مرادف:
• تعبير
،
• مظهر
،
• انعكاس
،
• الانعكاس

3. The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

• "Expressions of good will"

• "He helped me find verbal expression for my ideas"

• "The idea was immediate but the verbalism took hours"

synonym:
• expression
,
• verbal expression
,
• verbalism

3. التواصل (في الكلام أو الكتابة) لمعتقداتك أو آرائك

• "تعبيرات حسن النية"

• "لقد ساعدني في العثور على تعبير لفظي لأفكاري"

• "كانت الفكرة فورية لكن اللفظية استغرقت ساعات"

مرادف:
• تعبير
،
• التعبير اللفظي
،
• اللفظية

4. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

4. كلمة أو عبارة يستخدمها أشخاص معينون في مواقف معينة

• "عفوا عن التعبير"

مرادف:
• قول
،
• تعبير
،
• locution

5. The style of expressing yourself

• "He suggested a better formulation"

• "His manner of expression showed how much he cared"

synonym:
• formulation
,
• expression

5. أسلوب التعبير عن نفسك

• "اقترح صياغة أفضل"

• "أظهرت طريقة تعبيره مدى اهتمامه"

مرادف:
• صياغة
،
• تعبير

6. A group of symbols that make a mathematical statement

synonym:
• formula
,
• expression

6. مجموعة من الرموز التي تقوم ببيان رياضي

مرادف:
• صيغة
،
• تعبير

7. (genetics) the process of expressing a gene

synonym:
• expression

7. (علم الوراثة) عملية التعبير عن الجين

مرادف:
• تعبير

8. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

8. مجموعة من الكلمات التي تشكل أحد مكونات الجملة وتعتبر وحدة واحدة

• "لقد استنتجت من منشآته المحرجة أنه أجنبي"

مرادف:
• بناء
،
• البناء النحوي
،
• تعبير

9. The act of forcing something out by squeezing or pressing

• "The expression of milk from her breast"

synonym:
• expression

9. فعل إجبار شيء ما عن طريق الضغط أو الضغط

• "تعبير الحليب من صدرها"

مرادف:
• تعبير

Examples of using

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون أي تدخل، واستقاء الأنباء والأفكار وتلقّيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية.

Her sorrow found expression in silent tears.

عَبّرتْ عن حزنها بالدموع الصامتة.