Translation meaning & definition of the word "exile" into Arabic language

noun

1. A person who is voluntarily absent from home or country

• "American expatriates"

synonym:
• exile
,
• expatriate
,
• expat

1. الشخص الذي يتغيب طواعية عن الوطن أو البلد

• "المغتربون الأمريكيون"

مرادف:
• المنفى
،
• مغترب
،
• المغترب

2. A person who is expelled from home or country by authority

synonym:
• exile
,
• deportee

2. الشخص الذي يتم طرده من المنزل أو البلد عن طريق السلطة

مرادف:
• المنفى
،
• المبعد

3. The act of expelling a person from their native land

• "Men in exile dream of hope"

• "His deportation to a penal colony"

• "The expatriation of wealthy farmers"

• "The sentence was one of transportation for life"

synonym:
• exile
,
• deportation
,
• expatriation
,
• transportation

3. فعل طرد شخص من موطنه الأصلي

• "الرجال في المنفى يحلمون بالأمل"

• "ترحيله إلى مستعمرة جزائية"

• "إغتراب المزارعين الأثرياء"

• "كان الحكم هو النقل مدى الحياة"

مرادف:
• المنفى
،
• ترحيل
،
• الاغتراب
،
• النقل

verb

1. Expel from a country

• "The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions"

synonym:
• expatriate
,
• deport
,
• exile

1. طرد من بلد

• "تم نفي الشاعر لأنه وقع على رسالة احتجاج على تصرفات الحكومة"

مرادف:
• مغترب
،
• ترحيل
،
• المنفى

Examples of using

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

لا يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.