Translation meaning & definition of the word "exempt" into Arabic language

verb

1. Grant relief or an exemption from a rule or requirement to

• "She exempted me from the exam"

synonym:
• exempt
,
• relieve
,
• free

1. منح الإعفاء أو الإعفاء من قاعدة أو شرط

• "لقد أعفتني من الامتحان"

مرادف:
• معفى
،
• يخفف
،
• مجاني

2. Grant exemption or release to

• "Please excuse me from this class"

synonym:
• excuse
,
• relieve
,
• let off
,
• exempt

2. منح الإعفاء أو الإفراج ل

• "أرجو أن تعذرني من هذا الفصل"

مرادف:
• عذر
،
• يخفف
،
• أطلق
،
• معفى

adjective

1. (of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject

• "A beauty somehow exempt from the aging process"

• "Exempt from jury duty"

• "Only the very poorest citizens should be exempt from income taxes"

synonym:
• exempt

1. (من الأشخاص) المحررين من أو غير الخاضعين لالتزام أو مسؤولية (مثل الضرائب) التي يخضع لها الآخرون أو أشياء أخرى

• "جمال معفى بطريقة أو بأخرى من عملية الشيخوخة"

• "معفى من واجب هيئة المحلفين"

• "يجب إعفاء المواطنين الأكثر فقراً فقط من ضرائب الدخل"

مرادف:
• معفى

2. (of goods or funds) not subject to taxation

• "The funds of nonprofit organizations are nontaxable"

• "Income exempt from taxation"

synonym:
• nontaxable
,
• exempt

2. (من السلع أو الأموال) غير الخاضعة للضرائب

• "أموال المنظمات غير الربحية غير خاضعة للضريبة"

• "الدخل المعفى من الضرائب"

مرادف:
• غير خاضع للضريبة
،
• معفى

Examples of using

Tatoeba: Where being an orphan doesn't make you exempt in any way.

تتويبا: حيث اليُتْمُ لا يعفيك من أي واجبات.