Translation meaning & definition of the word "execute" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "تنفيذ" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Execute
[ينفذ]/ɛksəkjut/
verb
1. Kill as a means of socially sanctioned punishment
- "In some states, criminals are executed"
- synonym:
- execute ,
- put to death
1. القتل كوسيلة للعقاب المسموح به اجتماعيا
- "في بعض الولايات، يتم إعدام المجرمين"
- مرادف:
- ينفذ ،
- وضع حتى الموت
2. Murder in a planned fashion
- "The mafioso who collaborated with the police was executed"
- synonym:
- execute
2. القتل بطريقة مخططة
- "تم إعدام أعضاء المافيا الذين تعاونوا مع الشرطة"
- مرادف:
- ينفذ
3. Put in effect
- "Carry out a task"
- "Execute the decision of the people"
- "He actioned the operation"
- synonym:
- carry through ,
- accomplish ,
- execute ,
- carry out ,
- action ,
- fulfill ,
- fulfil
3. وضع في حيز التنفيذ
- "نفذ مهمة"
- "تنفيذ قرار الشعب"
- "لقد أجرى العملية"
- مرادف:
- تحمل من خلال ،
- إنجاز ،
- ينفذ ،
- نفذ ،
- فعل ،
- الوفاء ،
- يفي
4. Carry out the legalities of
- "Execute a will or a deed"
- synonym:
- execute
4. تنفيذ الجوانب القانونية ل
- "إعدام الوصية أو الفعل"
- مرادف:
- ينفذ
5. Carry out a process or program, as on a computer or a machine
- "Run the dishwasher"
- "Run a new program on the mac"
- "The computer executed the instruction"
- synonym:
- run ,
- execute
5. تنفيذ عملية أو برنامج، كما هو الحال على جهاز كمبيوتر أو جهاز
- "تشغيل غسالة الصحون"
- "تشغيل برنامج جديد على جهاز mac"
- "الكمبيوتر نفذ التعليمات"
- مرادف:
- يجري ،
- ينفذ
6. Carry out or perform an action
- "John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters"
- "The skater executed a triple pirouette"
- "She did a little dance"
- synonym:
- perform ,
- execute ,
- do
6. تنفيذ أو تنفيذ إجراء
- "قام جون برسم اللوحة وإزالة الأعشاب الضارة وقام بتنظيف المزاريب"
- "أعدم المتزلج دورة ثلاثية"
- "لقد قامت برقصة صغيرة"
- مرادف:
- أداء ،
- ينفذ ،
- يفعل
7. Sign in the presence of witnesses
- "The president executed the treaty"
- synonym:
- execute
7. التوقيع بحضور الشهود
- "الرئيس نفذ المعاهدة"
- مرادف:
- ينفذ