Translation meaning & definition of the word "exclude" into Arabic language

verb

1. Prevent from being included or considered or accepted

• "The bad results were excluded from the report"

• "Leave off the top piece"

synonym:
• exclude
,
• except
,
• leave out
,
• leave off
,
• omit
,
• take out

1. منع إدراجها أو النظر فيها أو قبولها

• "تم استبعاد النتائج السيئة من التقرير"

• "اترك القطعة العلوية"

مرادف:
• يستبعد
،
• إلا
،
• ترك
،
• ترك قبالة
،
• حذف
،
• أخرج

2. Prevent from entering

• Shut out

• "The trees were shutting out all sunlight"

• "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"

synonym:
• exclude
,
• keep out
,
• shut out
,
• shut

2. منع من الدخول

• اغلق

• "كانت الأشجار تطفئ كل ضوء الشمس"

• "هذه السياسة تستبعد الأشخاص الذين لديهم سجل إجرامي من دخول البلاد"

مرادف:
• يستبعد
،
• ابق خارج
،
• اغلق
،
• يغلق

3. Lack or fail to include

• "The cost for the trip excludes food and beverages"

synonym:
• exclude

3. عدم أو الفشل في تضمين

• "تكلفة الرحلة لا تشمل الأطعمة والمشروبات"

مرادف:
• يستبعد

4. Prevent from entering

• Keep out

• "He was barred from membership in the club"

synonym:
• bar
,
• debar
,
• exclude

4. منع من الدخول

• ابق خارج

• "تم منعه من العضوية في النادي"

مرادف:
• شريط
،
• ديبار
،
• يستبعد

5. Put out or expel from a place

• "The unruly student was excluded from the game"

synonym:
• eject
,
• chuck out
,
• exclude
,
• turf out
,
• boot out
,
• turn out

5. اخماد أو طرد من مكان

• "تم استبعاد الطالب الجامح من اللعبة"

مرادف:
• إخراج
،
• تشاك خارج
،
• يستبعد
،
• العشب خارج
،
• التمهيد خارج
،
• بدوره خارج