Translation meaning & definition of the word "evoke" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "استحضار" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Evoke
[استحضار]/ɪvoʊk/
verb
1. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
1. استدعاء (العواطف والمشاعر والاستجابات)
- "أروس شفقة"
- "ارفع الابتسامة"
- "استحضار التعاطف"
- مرادف:
- يثير ،
- استنبط ،
- إشعال ،
- أوقد ،
- استحضار ،
- حريق ،
- يرفع
2. Evoke or provoke to appear or occur
- "Her behavior provoked a quarrel between the couple"
- synonym:
- provoke ,
- evoke ,
- call forth ,
- kick up
2. استحضار أو استفزاز للظهور أو الحدوث
- "أثار سلوكها شجارا بين الزوجين"
- مرادف:
- يثير ،
- استحضار ،
- استدعاء ،
- ركلة حتى
3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)
- "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"
- synonym:
- educe ,
- evoke ,
- elicit ,
- extract ,
- draw out
3. استنتاج (مبدأ) أو تفسير (معنى)
- "لقد استخرجنا بعض البيانات اللغوية المثيرة للاهتمام من المخبر الأصلي"
- مرادف:
- إدوس ،
- استحضار ،
- استنبط ،
- مستخلص ،
- سحب
4. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
4. الاستدعاء إلى العمل أو الظهور إلى الوجود، غالبًا كما لو كان بالسحر
- "أرفع شبح البطالة"
- "لقد استحضر الطيور البرية في الهواء"
- "اتصل بالأرواح من الجبل"
- مرادف:
- يرفع ،
- استحضار ،
- استدعاء ،
- يقلب ،
- اتصل أسفل ،
- يثير ،
- جلب ،
- طرح
5. Call to mind
- "This remark evoked sadness"
- synonym:
- suggest ,
- evoke ,
- paint a picture
5. دعوة إلى العقل
- "هذه الملاحظة أثارت الحزن"
- مرادف:
- يقترح ،
- استحضار ،
- رسم صورة