Translation meaning & definition of the word "ever" into Arabic language

adverb

1. At any time

• "Did you ever smoke?"

• "The best con man of all time"

synonym:
• ever
,
• of all time

1. في أي وقت

• "هل سبق لك أن دخنت؟"

• "أفضل محتال في كل العصور"

مرادف:
• من أي وقت مضى
،
• من كل وقت

2. At all times

• All the time and on every occasion

• "I will always be there to help you"

• "Always arrives on time"

• "There is always some pollution in the air"

• "Ever hoping to strike it rich"

• "Ever busy"

synonym:
• always
,
• ever
,
• e'er

2. في كل الأوقات

• طوال الوقت وفي كل مناسبة

• "سأكون هناك دائمًا لمساعدتك"

• "يصل دائما في الوقت المحدد"

• "هناك دائما بعض التلوث في الهواء"

• "على أمل أن تصبح غنية"

• "مشغول أبدا"

مرادف:
• دائما
،
• من أي وقت مضى
،
• e'er

3. (intensifier for adjectives) very

• "She was ever so friendly"

synonym:
• ever
,
• ever so

3. (مكثف للصفات) جدا

• "لقد كانت ودودة للغاية من أي وقت مضى"

مرادف:
• من أي وقت مضى
،
• من أي وقت مضى لذلك

Examples of using

That feast was one of the best I ever had.

كانت الوليمة من أطيب ما ذقت.

Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.

تتويبا: عندنا من الجمل أكثر مما يسعُ أمك أن تقول في حياتها كلها.

"Dima..." Al-Sayib said. "That's the most ridiculous thing I've ever heard."

قال الصائب: "ديما... هذا أسخف ما سمعت على الإطلاق".

"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."

"لا أستطيع أن أقول أني أحب ذلك الخيار كثيرًا،" تنهد ديما. "لأصدقك القول، لم أستطع التفكير بوضوح منذ استقيظت بين القمامة هذا الصباح..."

The United States has been one of the greatest sources of progress that the world has ever known.

.الولايات المتحدة أحد أكبر المناهل للتقدم عبر تاريخ العالم

Don't you ever come here again!

لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى!

Have you ever played baseball?

هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟

Have you ever played baseball?

هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟

He seldom, if ever, laughs.

نادرا ما يضحك بل لا يضحك أبدا.

Will he ever come back?

هل سيعود يوماً ما؟

You're the most handsome man I've ever seen.

أنت هو أجمل رجل رأيته في حياتي.

Have you ever borrowed money from your company?

هل سبق أن استدنت من شركتك؟

This is certainly the most delicious juice I have ever drunk in my life.

قد يكون هذا ألذ عصير شربته في حياتي.

Nobody ever found her cat.

لم يجد أحد قطها أبدا.

This is the tallest man I've ever seen.

هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي.

Have you ever loved someone who never loved you back?

هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك؟

I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.

أنا أريد فقط أن أدعكِ تعرفين أني أعتقد أنكِ أكثر إمرأة جمالاً رأيتها على الإطلاق.

Have you ever been to the United States?

هل سبق لك أن ذهبت إلى الولايات المتحدة؟

I've come to like the picture more than ever.

بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.