Translation meaning & definition of the word "equivalent" into Arabic language

noun

1. A person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

• "Send two dollars or the equivalent in stamps"

synonym:
• equivalent

1. شخص أو شيء يساوي آخر في القيمة أو القياس أو القوة أو التأثير أو الأهمية وما إلى ذلك

• "أرسل دولارين أو ما يعادلهما في الطوابع"

مرادف:
• مكافئ

2. The atomic weight of an element that has the same combining capacity as a given weight of another element

• The standard is 8 for oxygen

synonym:
• equivalent
,
• equivalent weight
,
• combining weight
,
• eq

2. الوزن الذري لعنصر له نفس قدرة الجمع مثل وزن معين لعنصر آخر

• المعيار هو 8 للأكسجين

مرادف:
• مكافئ
،
• الوزن المكافئ
،
• الجمع بين الوزن

adjective

1. Being essentially equal to something

• "It was as good as gold"

• "A wish that was equivalent to a command"

• "His statement was tantamount to an admission of guilt"

synonym:
• equivalent
,
• tantamount(p)

1. أن تكون مساوية لشيء ما بشكل أساسي

• "لقد كان جيدًا مثل الذهب"

• "أمنية تعادل الأمر"

• "كان تصريحه بمثابة اعتراف بالذنب"

مرادف:
• مكافئ
،
• طنط (ع)

Examples of using

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع، او حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.