Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "enter" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "أدخل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Enter

[أدخل]
/ɛntər/

verb

1. To come or go into

  • "The boat entered an area of shallow marshes"
    synonym:
  • enter
  • ,
  • come in
  • ,
  • get into
  • ,
  • get in
  • ,
  • go into
  • ,
  • go in
  • ,
  • move into

1. أن تأتي أو تدخل

  • "دخل القارب منطقة مستنقعات ضحلة"
    مرادف:
  • أدخل
  • ،
  • ادخل
  • ،
  • اذهب إلى
  • ،
  • اذهب في
  • ،
  • الانتقال إلى

2. Become a participant

  • Be involved in
  • "Enter a race"
  • "Enter an agreement"
  • "Enter a drug treatment program"
  • "Enter negotiations"
    synonym:
  • enter
  • ,
  • participate

2. تصبح مشاركا

  • تكون متورطة في
  • "ادخل في سباق"
  • "أدخل اتفاقية"
  • "أدخل برنامج العلاج من تعاطي المخدرات"
  • "أدخل المفاوضات"
    مرادف:
  • أدخل
  • ،
  • شارك

3. Register formally as a participant or member

  • "The party recruited many new members"
    synonym:
  • enroll
  • ,
  • inscribe
  • ,
  • enter
  • ,
  • enrol
  • ,
  • recruit

3. التسجيل رسميا كمشارك أو عضو

  • "جند الحزب العديد من الأعضاء الجدد"
    مرادف:
  • التسجيل
  • ،
  • نقش
  • ،
  • أدخل
  • ،
  • تسجيل
  • ،
  • تجنيد

4. Be or play a part of or in

  • "Elections figure prominently in every government program"
  • "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • enter

4. كن أو العب جزءًا من أو في

  • "الانتخابات تحتل مكانة بارزة في كل برنامج حكومي"
  • "كيف تظهر الانتخابات في النمط الحالي للسياسة الداخلية؟"
    مرادف:
  • شكل
  • ،
  • أدخل

5. Make a record of

  • Set down in permanent form
    synonym:
  • record
  • ,
  • enter
  • ,
  • put down

5. جعل سجل من

  • المنصوص عليها في شكل دائم
    مرادف:
  • سجل
  • ،
  • أدخل
  • ،
  • ضع أسفل

6. Come on stage

    synonym:
  • enter

6. تعال على المسرح

    مرادف:
  • أدخل

7. Take on duties or office

  • "Accede to the throne"
    synonym:
  • accede
  • ,
  • enter

7. تولي مهام أو مكتب

  • "الانضمام إلى العرش"
    مرادف:
  • الانضمام
  • ،
  • أدخل

8. Put or introduce into something

  • "Insert a picture into the text"
    synonym:
  • insert
  • ,
  • infix
  • ,
  • enter
  • ,
  • introduce

8. ضع أو أدخل في شيء ما

  • "أدخل صورة في النص"
    مرادف:
  • إدراج
  • ،
  • infix
  • ،
  • أدخل
  • ،
  • يقدم

9. Set out on (an enterprise or subject of study)

  • "She embarked upon a new career"
    synonym:
  • embark
  • ,
  • enter

9. المنصوص عليها في (مؤسسة أو موضوع دراسة)

  • "لقد شرعت في مهنة جديدة"
    مرادف:
  • انطلق
  • ،
  • أدخل

Examples of using

The next stage was to enter a good arts school.
كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون.
I saw her enter the room.
رأيتها تدخل الغرفة.
Because you're a minor, you can't enter.
ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر.