Translation meaning & definition of the word "ended" into Arabic language

adjective

1. Having come or been brought to a conclusion

• "The harvesting was complete"

• "The affair is over, ended, finished"

• "The abruptly terminated interview"

synonym:
• complete
,
• concluded
,
• ended
,
• over(p)
,
• all over
,
• terminated

1. بعد أن أتيت أو توصلت إلى نتيجة

• "لقد اكتمل الحصاد"

• "لقد انتهت القضية، وانتهت، وانتهت"

• "المقابلة المنتهية فجأة"

مرادف:
• مكتمل
،
• انتهى
،
• فوق(ع)
،
• في كل مكان
،
• أنهى

Examples of using

Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.

بالترتيب، حاول ديما الاتصال على الأرقام من 962 إلى 965، لكنه وصل دائمًا إلى "الصائب" غير المقصود، مع أنهم جميعًا أحبّوا فانتا ولم يحبوا النوبز.

"Well?" the impatient shopkeeper asked, once Dima had ended the call. "Is everything all set now?"

سألت صاحبة المحل بصبر نافد: "حسنًا؟" ما إن أنهى ديما المكالمة. "هل كل شيء مضبوطٌ الآن؟"

Second semester has ended.

انتهى الفصل الدراسي الثاني.

The conference ended at five.

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

Summer has ended.

ولى فصل الصيف.

Summer has ended.

انتهى الصيف.

His attempt ended in failure.

محاولته باءت بالفشل.

The match ended in a draw.

انتهت المباراة بالتعادل.

The game ended at nine o'clock.

انتهت المباراة الساعة التاسعة.

The world has ended yesterday while I was sleeping.

انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما.

The conference ended two hours ago.

أُختتم المؤتمر قبل ساعتين.

The conference ended two hours ago.

المؤتمر إنتهى قبل ساعتين.

This play has ended.

.إنتهت المسرحية

The war ended in 1954.

.انتهت الحرب عام ١٩٥٤م