Translation meaning & definition of the word "effect" into Arabic language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. ظاهرة تتبع وتسببها بعض الظواهر السابقة

• "كان التأثير المغناطيسي أكبر عندما كان القضيب بالطول"

• "كان لقراره عواقب محبطة على الأعمال التجارية"

• "لقد تصرف بحكمة شديدة بعد الحدث"

مرادف:
• نتيجة
،
• تأثير
،
• حدث
،
• قضية
،
• لقطة

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. مظهر خارجي

• "لقد ترك انطباعا جيدا"

• "أردت أن أخلق انطباعًا بالنجاح"

• "لقد احتفظت بهذا التأثير الجريء في نسخها من اللوحة الأصلية"

مرادف:
• انطباع
،
• تأثير

3. An impression (especially one that is artificial or contrived)

• "He just did it for effect"

synonym:
• effect

3. انطباع (خاصة ما هو مصطنع أو مفتعل)

• "لقد فعل ذلك للتو من أجل التأثير"

مرادف:
• تأثير

4. The central meaning or theme of a speech or literary work

synonym:
• effect
,
• essence
,
• burden
,
• core
,
• gist

4. المعنى المركزي أو موضوع الخطاب أو العمل الأدبي

مرادف:
• تأثير
،
• جوهر
،
• عبء

5. (of a law) having legal validity

• "The law is still in effect"

synonym:
• effect
,
• force

5. (من قانون) له شرعية قانونية

• "القانون لا يزال ساري المفعول"

مرادف:
• تأثير
،
• قوة

6. A symptom caused by an illness or a drug

• "The effects of sleep loss"

• "The effect of the anesthetic"

synonym:
• effect

6. عرض ناجم عن مرض أو دواء

• "آثار فقدان النوم"

• "تأثير المخدر"

مرادف:
• تأثير

verb

1. Produce

• "The scientists set up a shock wave"

synonym:
• effect
,
• effectuate
,
• set up

1. ينتج

• "أقام العلماء موجة صدمة"

مرادف:
• تأثير
،
• تفعيل
،
• إعداد

2. Act so as to bring into existence

• "Effect a change"

synonym:
• effect

2. التصرف بحيث يأتي إلى الوجود

• "التأثير على التغيير"

مرادف:
• تأثير

Examples of using

I hope to effect positive change in the world.

آمل أن أُحدث تغييرا إيجابيا على العالم.

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

لا تقلق! حتى لو شَرِبت, لن يؤثرعلى قيادتي.