Translation meaning & definition of the word "easy" into Arabic language

adjective

1. Posing no difficulty

• Requiring little effort

• "An easy job"

• "An easy problem"

• "An easy victory"

• "The house is easy to heat"

• "Satisfied with easy answers"

• "Took the easy way out of his dilemma"

synonym:
• easy

1. لا يشكل أي صعوبة

• تتطلب القليل من الجهد

• "عمل سهل"

• "مشكلة سهلة"

• "انتصار سهل"

• "المنزل سهل التدفئة"

• "راضي عن الإجابات السهلة"

• "اتخذ الطريق السهل للخروج من معضلته"

مرادف:
• سهل

2. Not hurried or forced

• "An easy walk around the block"

• "At a leisurely (or easygoing) pace"

synonym:
• easy
,
• easygoing
,
• leisurely

2. غير مسرع أو مجبر

• "المشي بسهولة حول المبنى"

• "بسرعة بطيئة (أو سهلة)"

مرادف:
• سهل
،
• على مهل

3. Free from worry or anxiety

• "Knowing that i had done my best, my mind was easy"

• "An easy good-natured manner"

• "By the time the chsild faced the actual problem of reading she was familiar and at ease with all the elements words"

synonym:
• easy

3. خالية من القلق أو القلق

• "مع العلم أنني بذلت قصارى جهدي، كان ذهني سهلاً"

• "بطريقة سهلة وطيبة"

• "بحلول الوقت الذي واجهت فيه الطفلة المشكلة الفعلية المتمثلة في القراءة، كانت على دراية بجميع عناصر الكلمات وكانت مرتاحة لها"

مرادف:
• سهل

4. Affording pleasure

• "Easy good looks"

synonym:
• easy

4. توفير المتعة

• "مظهر جميل سهل"

مرادف:
• سهل

5. Having little impact

• "An easy pat on the shoulder"

• "Gentle rain"

• "A gentle breeze"

• "A soft (or light) tapping at the window"

synonym:
• easy
,
• gentle
,
• soft

5. وجود تأثير ضئيل

• "تربيت سهل على الكتف"

• "مطر لطيف"

• "نسيم لطيف"

• "نقر ناعم (أو خفيف) على النافذة"

مرادف:
• سهل
،
• لطيف
،
• ناعم

6. Readily exploited or tricked

• "An easy victim"

• "An easy mark"

synonym:
• easy

6. استغلالها بسهولة أو خداعها

• "ضحية سهلة"

• "علامة سهلة"

مرادف:
• سهل

7. In fortunate circumstances financially

• Moderately rich

• "They were comfortable or even wealthy by some standards"

• "Easy living"

• "A prosperous family"

• "His family is well-situated financially"

• "Well-to-do members of the community"

synonym:
• comfortable
,
• easy
,
• prosperous
,
• well-fixed
,
• well-heeled
,
• well-off
,
• well-situated
,
• well-to-do

7. في ظروف محظوظة ماليا

• غنية باعتدال

• "لقد كانوا مرتاحين أو حتى أثرياء وفقًا لبعض المعايير"

• "حياة سهلة"

• "عائلة مزدهرة"

• "عائلته في وضع مالي جيد"

• "أعضاء المجتمع الأثرياء"

مرادف:
• مريح
،
• سهل
،
• مزدهر
،
• ثابت جيدا
،
• ذو كعب جيد
،
• ميسور الحال
،
• في وضع جيد

8. Marked by moderate steepness

• "An easy climb"

• "A gentle slope"

synonym:
• easy
,
• gentle

8. تتميز بانحدار معتدل

• "تسلق سهل"

• "منحدر لطيف"

مرادف:
• سهل
،
• لطيف

9. Affording comfort

• "Soft light that was easy on the eyes"

synonym:
• easy

9. توفير الراحة

• "الضوء الناعم الذي كان سهلاً على العينين"

مرادف:
• سهل

10. Casual and unrestrained in sexual behavior

• "Her easy virtue"

• "He was told to avoid loose (or light) women"

• "Wanton behavior"

synonym:
• easy
,
• light
,
• loose
,
• promiscuous
,
• sluttish
,
• wanton

10. عارضة وغير مقيدة في السلوك الجنسي

• "فضيلتها السهلة"

• "قيل له أن يتجنب النساء الطليقات (أو الخفيفات)"

• "السلوك الوحشي"

مرادف:
• سهل
،
• ضوء
،
• فضفاضة
،
• غير شرعي
،
• فاسق
،
• متعمد

11. Less in demand and therefore readily obtainable

• "Commodities are easy this quarter"

synonym:
• easy

11. أقل في الطلب وبالتالي يمكن الحصول عليها بسهولة

• "السلع سهلة هذا الربع"

مرادف:
• سهل

12. Obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally

• "Easy money"

synonym:
• easy

12. يتم الحصول عليها بجهد أو تضحية قليلة، وغالبًا ما يتم الحصول عليها بشكل غير قانوني

• "مال سهل"

مرادف:
• سهل

adverb

1. With ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')

• "She was easily excited"

• "Was easily confused"

• "He won easily"

• "This china breaks very easily"

• "Success came too easy"

synonym:
• easily
,
• easy

1. بكل سهولة (`easy' يستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي لـ`easily')

• "لقد كانت متحمسة بسهولة"

• "كان من السهل الخلط بينه"

• "لقد فاز بسهولة"

• "هذه الصين تنكسر بسهولة شديدة"

• "لقد جاء النجاح سهلاً للغاية"

مرادف:
• بسهولة
،
• سهل

2. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

2. بدون سرعة (`slow' يستخدم أحيانا بشكل غير رسمي ل `slowly')

• "لقد تحدث ببطء"

• "تساهل هنا - الطريق زلق"

• "الأنهار الجليدية تتحرك متأخرا"

• "من فضلك اذهب ببطء حتى أتمكن من رؤية المعالم السياحية"

مرادف:
• ببطء
،
• بطيء
،
• سهل
،
• متأخر

3. In a relaxed manner

• Or without hardship

• "Just wanted to take it easy" (`soft' is nonstandard)

synonym:
• easy
,
• soft

3. بطريقة مريحة

• أو بدون مشقة

• "أردت فقط أن تأخذ الأمر ببساطة" (`soft' is nonstandard)

مرادف:
• سهل
،
• ناعم

Examples of using

This book was easy.

كان ذاك الكتاب سهلاً.

Swimming is easy.

السباحة أمر سهل.

English is not easy, but it is interesting.

اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.

This question is not easy.

هذا السؤال ليس سهلاً.

Speaking English isn't easy.

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

It's not that easy to learn a new language after fifty.

.ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين

The book is easy.

.الكتابُ سهلٌ

The book is easy.

.إنّ الكتابَ سهلٌ

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

.من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل

You're working too hard. Take it easy for a while.

انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .

This book is easy for me to read.

هذا الكتاب سهل علي قراءته.

This question isn't easy.

هذا السؤال ليس سهلاً.

This is such an easy problem that any student can solve it.

.هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها

It is not easy to solve the problem.

ليس من السهل حل المشكلة.

It's as easy as pie.

إنه سهل جدا.

German is not an easy language.

الألمانية ليست لغة سهلة.

Written in easy English, the book is easy to read.

هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبسّطة و هو سهل للقراءة.

English is easy to learn.

الإنجليزية لغة سهلة التعلم.

Easy come, easy go.

ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

Take it easy.

لا تحمل هماً.