Translation meaning & definition of the word "duplicate" into Arabic language

noun

1. Something additional of the same kind

• "He always carried extras in case of an emergency"

synonym:
• extra
,
• duplicate

1. شيء إضافي من نفس النوع

• "كان يحمل دائمًا إضافات في حالة الطوارئ"

مرادف:
• إضافي
،
• مكررة

2. A copy that corresponds to an original exactly

• "He made a duplicate for the files"

synonym:
• duplicate
,
• duplication

2. نسخة تتوافق مع الأصل بالضبط

• "لقد صنع نسخة مكررة للملفات"

مرادف:
• مكررة
،
• الازدواجية

verb

1. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

1. جعل أو القيام أو أداء مرة أخرى

• "لم يتمكن أبدًا من تكرار أدائه الرائع للخدعة السحرية"

مرادف:
• مكررة
،
• تكرار
،
• مزدوج

2. Duplicate or match

• "The polished surface twinned his face and chest in reverse"

synonym:
• twin
,
• duplicate
,
• parallel

2. مكررة أو مباراة

• "السطح المصقول قام بتوأمة وجهه وصدره في الاتجاه المعاكس"

مرادف:
• توأم
،
• مكررة
،
• موازي

3. Make a duplicate or duplicates of

• "Could you please duplicate this letter for me?"

synonym:
• duplicate

3. قم بعمل نسخة مكررة أو مكررة من

• "هل يمكنك تكرار هذه الرسالة من أجلي؟"

مرادف:
• مكررة

4. Increase twofold

• "The population doubled within 50 years"

synonym:
• double
,
• duplicate

4. زيادة مضاعفة

• "تضاعف عدد السكان خلال 50 عاما"

مرادف:
• مزدوج
،
• مكررة

adjective

1. Identically copied from an original

• "A duplicate key"

synonym:
• duplicate

1. منسوخة بشكل مماثل من الأصل

• "مفتاح مكرر"

مرادف:
• مكررة

2. Being two identical

synonym:
• duplicate
,
• matching
,
• twin(a)
,
• twinned

2. يجري اثنين متطابقة

مرادف:
• مكررة
،
• مطابقة
،
• التوأم (أ)
،
• توأمة

Examples of using

"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?"

رد ديما: "وعليكم السلام، الصائب!"، لكنه رفع الصوت في هاتفه هذه المرة، لتجنب جعل هذه الجملة مكررةً. "كيف أمورك هذه الأيام؟"

After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"

بعد الاستماع إلى أغنية عربية عشرين ثانية هذه المرة -لأنه لو سمعها عشر ثوان لكانت هذه جملة مكررة- سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"