Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drop" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "قطرة" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Drop

[يسقط]
/drɑp/

noun

1. A shape that is spherical and small

  • "He studied the shapes of low-viscosity drops"
  • "Beads of sweat on his forehead"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • bead
  • ,
  • pearl

1. شكل كروي وصغير

  • "لقد درس أشكال القطرات منخفضة اللزوجة"
  • "خرز من العرق على جبهته"
    مرادف:
  • يسقط
  • ،
  • حبة
  • ،
  • لؤلؤة

2. A small indefinite quantity (especially of a liquid)

  • "He had a drop too much to drink"
  • "A drop of each sample was analyzed"
  • "There is not a drop of pity in that man"
  • "Years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--kipling
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drib
  • ,
  • driblet

2. كمية صغيرة غير محددة (خاصة السائل)

  • "كان لديه قطرة أكثر من اللازم للشرب"
  • "تم تحليل قطرة من كل عينة"
  • "ليس هناك قطرة شفقة في ذلك الرجل"
  • "بعد سنوات، كانوا يدفعون الدية، بالمراوغة بالمراوغة" -- كيبلينج
    مرادف:
  • يسقط
  • ،
  • مراوغة

3. A sudden sharp decrease in some quantity

  • "A drop of 57 points on the dow jones index"
  • "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"
  • "A dip in prices"
  • "When that became known the price of their stock went into free fall"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • dip
  • ,
  • fall
  • ,
  • free fall

3. انخفاض حاد مفاجئ في بعض الكمية

  • "انخفاض قدره 57 نقطة على مؤشر داو جونز"
  • "كان هناك انخفاض في الضغط في الشريان الرئوي"
  • "انخفاض الأسعار"
  • "عندما أصبح ذلك معروفًا، انخفض سعر أسهمهم بشكل حر"
    مرادف:
  • يسقط
  • ،
  • تراجع
  • ،
  • سقوط حر

4. A steep high face of rock

  • "He stood on a high cliff overlooking the town"
  • "A steep drop"
    synonym:
  • cliff
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop-off

4. وجه مرتفع شديد الانحدار من الصخور

  • "كان يقف على منحدر مرتفع يطل على المدينة"
  • "انخفاض حاد"
    مرادف:
  • جرف
  • ،
  • يسقط
  • ،
  • إنزال

5. A predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)

    synonym:
  • drop

5. مكان اختباء محدد مسبقًا لإيداع وتوزيع البضائع غير المشروعة (مثل المخدرات أو الممتلكات المسروقة)

    مرادف:
  • يسقط

6. A free and rapid descent by the force of gravity

  • "It was a miracle that he survived the drop from that height"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • fall

6. هبوط حر وسريع بقوة الجاذبية

  • "لقد كانت معجزة أنه نجا من الهبوط من هذا الارتفاع"
    مرادف:
  • يسقط

7. A curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies

  • Often used as background scenery
    synonym:
  • drop curtain
  • ,
  • drop cloth
  • ,
  • drop

7. ستارة يمكن إنزالها ورفعها على خشبة المسرح من الذباب

  • غالبا ما تستخدم كمشهد الخلفية
    مرادف:
  • إسقاط الستار
  • ،
  • إسقاط القماش
  • ،
  • يسقط

8. A central depository where things can be left or picked up

    synonym:
  • drop

8. مستودع مركزي حيث يمكن ترك الأشياء أو استلامها

    مرادف:
  • يسقط

9. The act of dropping something

  • "They expected the drop would be successful"
    synonym:
  • drop

9. فعل إسقاط شيء ما

  • "لقد توقعوا أن يكون الانخفاض ناجحًا"
    مرادف:
  • يسقط

verb

1. Let fall to the ground

  • "Don't drop the dishes"
    synonym:
  • drop

1. دعها تسقط على الأرض

  • "لا تسقط الأطباق"
    مرادف:
  • يسقط

2. To fall vertically

  • "The bombs are dropping on enemy targets"
    synonym:
  • drop

2. للسقوط عموديا

  • "القنابل تسقط على أهداف العدو"
    مرادف:
  • يسقط

3. Go down in value

  • "Stock prices dropped"
    synonym:
  • drop

3. تنخفض قيمتها

  • "انخفضت أسعار الأسهم"
    مرادف:
  • يسقط

4. Fall or descend to a lower place or level

  • "He sank to his knees"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop down

4. السقوط أو النزول إلى مكان أو مستوى أدنى

  • "لقد غرق في ركبتيه"
    مرادف:
  • بالوعة
  • ،
  • يسقط
  • ،
  • اسقط للأسفل

5. Terminate an association with

  • "Drop him from the republican ticket"
    synonym:
  • drop

5. إنهاء الارتباط مع

  • "أسقطه من تذكرة الحزب الجمهوري"
    مرادف:
  • يسقط

6. Utter with seeming casualness

  • "Drop a hint"
  • Drop names"
    synonym:
  • drop

6. الكلام مع ما يبدو عارضة

  • "أسقط تلميحًا"
  • إسقاط الأسماء"
    مرادف:
  • يسقط

7. Stop pursuing or acting

  • "Drop a lawsuit"
  • "Knock it off!"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • knock off

7. التوقف عن المتابعة أو التمثيل

  • "إسقاط دعوى قضائية"
  • "اقطعها!"
    مرادف:
  • يسقط
  • ،
  • توقف

8. Leave or unload

  • "Unload the cargo"
  • "Drop off the passengers at the hotel"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drop off
  • ,
  • set down
  • ,
  • put down
  • ,
  • unload
  • ,
  • discharge

8. ترك أو تفريغ

  • "تفريغ البضائع"
  • "إنزال الركاب في الفندق"
    مرادف:
  • يسقط
  • ،
  • إنزال
  • ،
  • ضع جانبا
  • ،
  • اخماد
  • ،
  • تفريغ

9. Cause to fall by or as if by delivering a blow

  • "Strike down a tree"
  • "Lightning struck down the hikers"
    synonym:
  • fell
  • ,
  • drop
  • ,
  • strike down
  • ,
  • cut down

9. تسبب السقوط أو كما لو كان عن طريق توجيه ضربة

  • "اضرب شجرة"
  • "لقد ضرب البرق المتنزهين"
    مرادف:
  • سقط
  • ،
  • يسقط
  • ،
  • اسقاط
  • ،
  • خفض

10. Lose (a game)

  • "The giants dropped 11 of their first 13"
    synonym:
  • drop

10. خسارة (لعبة)

  • "لقد أسقط العمالقة 11 من أول 13"
    مرادف:
  • يسقط

11. Pay out

  • "Spend money"
    synonym:
  • spend
  • ,
  • expend
  • ,
  • drop

11. دفع

  • "إنفاق المال"
    مرادف:
  • ينفق
  • ،
  • يسقط

12. Lower the pitch of (musical notes)

    synonym:
  • flatten
  • ,
  • drop

12. خفض درجة (النوتات الموسيقية)

    مرادف:
  • تسطيح
  • ،
  • يسقط

13. Hang freely

  • "The ornaments dangled from the tree"
  • "The light dropped from the ceiling"
    synonym:
  • dangle
  • ,
  • swing
  • ,
  • drop

13. شنق بحرية

  • "الزخارف تتدلى من الشجرة"
  • "الضوء سقط من السقف"
    مرادف:
  • تتدلى
  • ،
  • يتأرجح
  • ،
  • يسقط

14. Stop associating with

  • "They dropped her after she had a child out of wedlock"
    synonym:
  • dismiss
  • ,
  • send packing
  • ,
  • send away
  • ,
  • drop

14. توقف عن الارتباط ب

  • "لقد تركوها بعد أن أنجبت طفلاً خارج إطار الزواج"
    مرادف:
  • رفض
  • ،
  • إرسال التعبئة
  • ،
  • ارسل بعيدا
  • ،
  • يسقط

15. Let or cause to fall in drops

  • "Dribble oil into the mixture"
    synonym:
  • dribble
  • ,
  • drip
  • ,
  • drop

15. السماح أو التسبب في السقوط في قطرات

  • "ارطب الزيت في الخليط"
    مرادف:
  • مراوغة
  • ،
  • بالتنقيط
  • ،
  • يسقط

16. Get rid of

  • "He shed his image as a pushy boss"
  • "Shed your clothes"
    synonym:
  • shed
  • ,
  • cast
  • ,
  • cast off
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw
  • ,
  • throw off
  • ,
  • throw away
  • ,
  • drop

16. تخلص من

  • "لقد تخلى عن صورته كرئيس انتهازي"
  • "سقطت ملابسك"
    مرادف:
  • سقيفة
  • ،
  • يلقي
  • ،
  • تخلص من
  • ،
  • يهز
  • ،
  • يرمي
  • ،
  • يرمى بعيدا
  • ،
  • يسقط

17. Take (a drug, especially lsd), by mouth

  • "She dropped acid when she was a teenager"
    synonym:
  • drop

17. تناول (دواء، وخاصة عقار إل إس دي)، عن طريق الفم

  • "لقد أسقطت الحمض عندما كانت مراهقة"
    مرادف:
  • يسقط

18. Omit (a letter or syllable) in speaking or writing

  • " new englanders drop their post-vocalic r's"
    synonym:
  • drop

18. حذف (حرف أو مقطع) في التحدث أو الكتابة

  • " إن سكان نيو إنجلاند يسقطون حرف r بعد الصوت"
    مرادف:
  • يسقط

19. Leave undone or leave out

  • "How could i miss that typo?"
  • "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • omit
  • ,
  • drop
  • ,
  • miss
  • ,
  • leave out
  • ,
  • overlook
  • ,
  • overleap

19. اترك التراجع أو اتركه

  • "كيف يمكن أن أفتقد هذا الخطأ المطبعي؟"
  • "العمال على الحزام الناقل يفتقدون واحدًا من كل عشرة"
    مرادف:
  • إهمال
  • ،
  • سابق
  • ،
  • حذف
  • ،
  • يسقط
  • ،
  • يفتقد
  • ،
  • اتركه
  • ،
  • تطل
  • ،
  • تخطي

20. Change from one level to another

  • "She dropped into army jargon"
    synonym:
  • drop

20. التغيير من مستوى إلى آخر

  • "لقد سقطت في المصطلحات العسكرية"
    مرادف:
  • يسقط

21. Fall or sink into a state of exhaustion or death

  • "Shop til you drop"
    synonym:
  • drop

21. السقوط أو الغرق في حالة من الإرهاق أو الموت

  • "تسوق حتى تسقط"
    مرادف:
  • يسقط

22. Grow worse

  • "Her condition deteriorated"
  • "Conditions in the slums degenerated"
  • "The discussion devolved into a shouting match"
    synonym:
  • devolve
  • ,
  • deteriorate
  • ,
  • drop
  • ,
  • degenerate

22. يزداد سوءا

  • "تدهورت حالتها"
  • "الظروف في الأحياء الفقيرة تدهورت"
  • "تحولت المناقشة إلى مباراة صراخ"
    مرادف:
  • تفويض
  • ،
  • تتدهور
  • ،
  • يسقط
  • ،
  • منحط

23. Give birth

  • Used for animals
  • "The cow dropped her calf this morning"
    synonym:
  • drop

23. تلد

  • تستخدم للحيوانات
  • "البقرة أسقطت عجلها هذا الصباح"
    مرادف:
  • يسقط

Examples of using

I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
نويت أن أزورك لكني كنت شغولاً طوال الأسبوع.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
لو سمحت، اترك رسالةً بعد الصفير، أو ألقِ بعض الحلوى في صندوق بريدنا.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.